Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
includes additionally
Vertaling van "includes additionally" in Duits
beinhaltet zusätzlich
The vinyl version includes additionally the new track list approved by the band.
Die Vinyl-Version beinhaltet zusätzlich noch die neue, von der Band abgesegnete Tracklist.
Each clock includes additionally includes an information brochure and a drawing template.
Jeder Uhr liegt außerdem eine Begleitbroschüre und eine Malvorlage bei.
The delivery includes additionally two adaptors to fix the power chains on a barbell bar.
Um die Powerketten an einer Langhantelstange zu fixieren sind im Lieferumfang zusätzlich zwei Adapter enthalten.
The hotel service includes additionally: daily cleaning.
Die Leistungen mit Hotelservice beinhalten die tägliche Reinigung.
Method according to claim 7, characterized in that the melt includes additionally additives for improvement of the adhering between same and the single fibers.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schmelze zusätzlich Additive zur Verbesserung der Haftung zwischen derselben und den Einzelfasern enthält.
A dosage unit of any one of claims 9 to 13 which also includes additionally at least one trace element.
Dosierungseinheit nach einem der Ansprüche 9 bis 13, die zusätzlich weiterhin mindestens ein Spurenelement beinhaltet.
A system according to claim 8, wherein said external memory (16a) includes additionally stored data indicative of the manufacturer and the name of the game.
System nach Anspruch 8, bei dem der externe Speicher (16a) zusätzlich abgespeicherte Daten enthält, welche den Hersteller und den Namen des Spiels anzeigen.
Our product catalogue includes additionally external shading, railings and atriums.
In der Produktliste finden sich des Weiteren Sonnenschutzsysteme, Geländer und Terrassengestaltung.
Apparatus according to any of claims 10 to 14, which includes additionally means for supplying cell bathing fluid to the carrier and for withdrawing it from the carrier.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 10 bis 14, die zusätzliche Vorrichtungen einbezieht, um den Träger mit Zellbadeflüssigkeit zu versorgen und um diese von dem Träger abzuziehen.
Use of the composition according to anyone of claims 1 or 2, characterised in that it includes additionally at least one adjuvant selected among the group comprising a set retardant, an anti-bubbling agent, an air entrainer and the mixtures thereof.
Verwendung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie außerdem mindestens einen Zusatz enthält, der aus der Gruppe ausgewählt ist, die einen Abbindungsverzögerer, ein Mittel gegen Blasenbildung, einen Belüfter und ihre Mischungen umfasst.
Radiocommunication module according to claims 8 and 9, characterised in that said information provided by the level I global initialisation source function to the main software program includes additionally: for each customer task application to be initialised, the level 1 receive and process source function.
Funkkommunikationsmodul nach den Ansprüchen 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass die von der Quellenfunktion der Ebene 1 zum globalen Anlauf an das Hauptsoftwareprogramm gelieferten Informationen ferner folgendes umfassen: für jede zu initialisierende Client-Aufgabenanwendung, die Quellenfunktion der Ebene 1 zum Empfang und zur Verarbeitung.
The process for producing acicular magnetic iron particles according to Claim 1, wherein the first coating treatment includes additionally the use of at least one of silicon compounds, phosphorus compounds and boron compounds.
Verfahren zur Herstellung nadelförmiger magnetischer Eisenteilchen nach Anspruch 1, wobei die erste Beschichtungsbehandlung die zusätzliche Mitverwendung mindestens einer von Silicium-, Phosphor- und Borverbindungen einschließt.
A process according to any one of claims 5 to 10, wherein said stack of layers includes additionally a layer of CuO.
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 10, bei welchem der Stapel von Schichten zusätzlich eine CuO-Schicht enthält.
Synoniemen voor includes additionally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 70 ms.
