Data protection includes methods and processes for keeping this data safe.
Der Datenschutz umfasst Methoden und Vorgänge zum Schutz dieser Daten.
Our service portfolio includes methods for the determination of acute systemic toxicity, skin and eye irritation as well as skin allergies excluding animal testing.
Unser Dienstleistungsportfolio umfasst Methoden zur Bestimmung der akuten systemischen Toxizität, Haut- und Augenirritationen sowie Hautallergien unter Ausschluss von Tierversuchen.
This new approach includes methods for assessing the impact on ecosystems both in terms of biodiversity and provision of ecosystem services.
Dieser neue Ansatz beinhaltet Methoden für die Bewertung der Auswirkungen auf Ökosysteme sowohl hinsichtlich der biologischen Vielfalt als auch der Bereitstellung von Ökosystemleistungen.
This includes methods for image preprocessing, robust camera calibration, image segmentation and particle-tracking.
Dies beinhaltet Methoden zur Bildvorverarbeitung, zur robusten Kamera-kalibrierung, zur Bildsegmentierung sowie zur Partikelverfolgung.
It includes methods of testing new functions, total time and resources required for the project.
Es enthält Methoden zum Testen neuer Funktionen, der Gesamtzeit und der für das Projekt erforderlichen Ressourcen.
This interface includes methods for writing output, generating queries, and setting variables within the calling page.
Diese Schnittstelle enthält Methoden zum Schreiben von Ausgaben, zum Generieren von Abfragen und zum Definieren von Variablen auf der aufrufenden Seite.
The method includes methods for a variety of phenomena, organize, and adjustment of new and received last knowledge.
Die Methode umfasst Methoden für die verschiedenen Phänomene, Systematisierung, sowie die Anpassung der neuen und in der Vergangenheit erhaltenen Wissens.
The utility includes methods for using glare, mirror surfaces, diffuse textures and deformation planes, contains the ability to pre-render and display the result on three-dimensional objects.
Das Dienstprogramm umfasst Methoden zur Verwendung von Blendung, Spiegelflächen, diffusen Texturen und Verformungsebenen sowie die Möglichkeit, das Ergebnis für dreidimensionale Objekte vorzugeben und anzuzeigen.
It includes methods for complex buildings and offers elegant, going far beyond the methodology for single-family homes.
Es umfasst Methoden für komplexe Gebäude und bietet elegante Lösungen, beispielsweise der Landschaftsakupunktur, die weit über übliche Methoden hinausgehen.
It includes methods, standards, 'standard' authoring software, web authoring tools, multimedia authoring tools etcetera.
Es beinhaltet Methoden, Normen, Autorensoftware für Normen, Web-Autorensysteme, Multimedia-Autorensysteme etc.
The metabolic and physiological assessment of physical performance includes methods for the objective measurement of the endurance capacity of sportsmen or the cardiopulmonary function of patients.
Zusammenfassung Die metabolisch-physiologische Leistungsdiagnostik beinhaltet Methoden zur objektiven Messung der Ausdauerleistungsfähigkeit von Sporttreibenden oder der kardiopulmonalen Funktion von Patienten.
Our service portfolio includes methods for replacing the use of animals to evaluate acute systemic toxicity, skin and eye irritation and skin sensitization and also reducing the use of animals for repeated-dose toxicity, carcinogenicity and reproductive toxicity.
Unser Angebot Unser Dienstleistungsportfolio umfasst Methoden zur Bestimmung der akuten systemischen Toxizität, Haut- und Augenirritationen sowie Hautallergien unter Ausschluss von Tierversuchen.
Assisted reproductive technology includes methods like IVF and artificial insemination.
Assistentierte Reproduktionstechnologie umfasst Methoden wie IVF und künstliche Befruchtung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.