We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das ein Verfahren
A method for fabricating an electronic device including a method for forming a compound film (29) according to claim 6.
Verfahren zur Fertigung einer elektronischen Vorrichtung, das ein Verfahren zur Bildung einer Verbindungsschicht (29) nach Anspruch 6 einschließt.
A method according to claim 10 including a method according to any one of claims 2 to 9.
Verfahren nach Anspruch 10, das ein Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 9 umfasst.
A recording method including a method according to any one of claims 7 to 10 for producing a recording data train, and the step of recording the recording data train on a recording medium.
Aufzeichnungsverfahren, das ein Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 10 zur Erzeugung einer Wiedergabedatenkette sowie den Schritt Aufzeichnen der Aufzeichnungsdatenkette auf einem Aufzeichnungsträger aufweist.
A switching method for switching a plurality of switches including a method according to claim 58 for controlling said switches in which instructions are received for actuating said switches, said data units are generated from said instructions and said switches actuated in response to said instructions.
Schaltverfahren zur Schaltung einer Vielzahl von Schaltern, das ein Verfahren nach Anspruch 58 zur Steuerung der Schalter umfaßt, bei dem Anweisungen zur Betätigung der Schalter empfangen werden, die Dateneinheiten aus den Anweisungen erzeugt werden und die Schalter im Ansprechen auf die Anweisungen betätigt werden.
A method of producing an optical recording medium including a method of producing a substrate according to Claim 19 and the step of forming a recording layer on the substrate.
Verfahren zur Herstellung eines optischen Aufzeichnungsmaterials, das ein Verfahren zur Herstellung eines Trägers nach Anspruch 19 und den Schritt der Bildung einer Aufzeichnungsschicht auf dem Träger einschließt.
Communication device with emergency battery including a method for arranging same
Kommunikationsgerät mit Notfallbatterie sowie Verfahren zum Einrichten desselben
In order to solve those problems, a number of methods including a method using a reaction medium had been proposed.
Zur Lösung dieser Probleme war eine Anzahl an Verfahren, einschließlich eines Verfahrens unter Verwendung eines Reaktionsmediums, vorgeschlagen worden.
Compositions for conductive resistor phases and methods for their preparation including a method for doping tin oxide.
Zusammensetzung für leitende Widerstandsphasen und Verfahren zu ihrer Herstellung, einschliesslich ein Verfahren zur Dotierung von Zinnoxid.
A method of manufacturing a cathode ray tube including a method of degaussing according to any one of the preceding claims.
Method for processing digital photographic image data including a method for the automatic detection of red-eye defects
Verfahren zur Verarbeitung digitaler fotografischer Bilddaten, welches ein Verfahren zum automatischen Erkennen von rote-Augen-Defekten umfasst
The present invention relates to novel marker sequences for neurodegenerative diseases and the diagnostic use thereof, including a method for screening potential active substances for neurodegenerative diseases by means of said marker sequences.
Die vorliegende Erfindung betrifft neue Markersequenzen für neurodegenerative Erkrankungen und deren diagnostische Verwendung samt einem Verfahren zum Screenen von potentiellen Wirkstoffen für neurodegenerative Erkrankungen mittels dieser Markersequenzen.
The present invention relates to a system of protein binders containing at least one protein binder presented in at least one native form and at least one non-native form and its use including a method for discrimination and/or differential screening of suitable protein binders in native and non-native form.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung von Proteinbinder enthaltend mindestens einen Proteinbinder präsentiert in mindestens einer nativen Form und mindestens einer nicht-nativen Form und dessen Verwendung samt Verfahren zur Diskriminierung bzw. differentielles Screenen von geeigneten Proteinbindern in nativer und nicht-nativer Form.
Method of receiving or audio playing, the method including a method of generating in accordance with claim 31.
Verfahren zum Empfangen oder Abspielen von Audio, wobei das Verfahren ein Verfahren zum Erzeugen gemäß Anspruch 31 umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.