Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wobei
Vertaling van "wobei" in Engels
Der Film war unterhaltsam, wobei das Ende etwas überstürzt wirkte.
The movie was entertaining, save that the ending seemed a bit rushed.
Sie malte die Landschaft ungenau, wobei wichtige Farben und Formen fehlten.
She painted the landscape inaccurately, leaving out vital colors and shapes.
Die Finanzierung wurde verteilt, wobei jedes Projekt ein Neunzehntel des Gesamtbudgets erhielt.
The funding was distributed, granting each project a nineteenth of the overall budget.
Das Vermächtnis offenbarte ihre wahren Prioritäten, wobei Bildung über materiellem Wohlstand stand.
The bequest revealed her true priorities, emphasizing education over material wealth.
Der Athlet stürmte zum Ruhm, wobei er alle anderen weit hinter sich ließ.
The athlete zippered his way to glory, leaving everyone else far behind.
Der Joghurtbecher fiel herunter, wobei die cremige Substanz überall austrat.
The yogurt container was dropped, making the creamy substance spill out everywhere.
Ohne offene Kommunikation können Beziehungen leicht zerbrechen, wobei beide Parteien verletzt werden.
Without open communication, relationships can easily self-destruct, leaving both parties hurt.
Der Kuchen landete auf dem Boden, wobei überall Zuckerguss verschmiert wurde.
The cake was flicked onto the floor, leaving a mess of frosting everywhere.
Das Meeting war höchst produktiv, wobei jeder wertvolle Ideen beisteuerte.
The meeting was very productive, with everyone contributing valuable ideas.
Das Paket kam an, wobei an einer Seite ein Stück fehlte.
The package arrived with a chunk missing from one side.
Die Seeschlacht war erbittert, wobei beide Seiten strategische Raffinesse zeigten.
The naval battle was fierce, with both sides displaying strategic cunning.
Der Wahlkampf läuft jetzt auf Hochtouren, wobei Freiwillige jeden Abend Wähler anrufen.
Campaigning is at full blast now, with volunteers calling voters every evening.
Die Tanz-Challenge ging viral, wobei Menschen aus allen Ländern teilnahmen.
The dance challenge went viral, with people from all countries participating.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wobei bevatten
Synoniemen voor wobei in het Duits
Suggesties
Resultaten: 712434. Exact: 712434. Verstreken tijd: 189 ms.
