Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
including training programmes
Vertaling van "including training programmes" in Duits
einschließlich Schulungsprogrammen
technical assistance and capacity-building, including training programmes for policy makers and tourism managers
technische Hilfe und Qualifizierung, einschließlich Ausbildungsprogrammen für politisch Verantwortliche und Tourismusmanager,
of intellectual property rights, including training programmes and awareness campaigns
der Rechte des geistigen Eigentums relevant sind, einschließlich Schulungsprogrammen und Sensibilisierungskampagnen
In this connection, particular attention should be paid to the audiovisual sector, including training programmes.
Dabei ist in besonderer Weise auch der audiovisuelle Sektor, insbesondere die Fortbildungsprogramme, zu berücksichtigen.
In this connection, particular attention should be paid to the audiovisual sector, including training programmes.
Dabei ist in besonderer Weise auch der audiovisuelle Sektor, einschließlich der Fortbildungsprogramme, zu berücksichtigen.
For older workers, further vigorous measures (including training programmes) appear needed to increase the effective retirement age.
Für ältere Arbeitskräfte scheinen weitere entschlossene Maßnahmen (einschließlich Ausbildungsprogramme) erforderlich, um das tatsächliche Ruhestandsalter zu erhöhen.
We organise conferences, seminars and other events, including training programmes in integrated rural development; and we send technical missions to advise on rural development and heritage protection.
Wir organisieren Konferenzen, Seminare und andere Veranstaltungen einschließlich der Trainingsprogramme für integrale, ländliche Entwicklung und wir entsenden Expertengruppen, um bei Themen der ländlichen Entwicklung und dem Schutz des Kulturerbes zu beraten.
In the case of production countries, the focus in any cooperation programmes must shift from assistance in drafting legislation to a more enforcement-oriented strategy, including training programmes for judges, police, and customs.
Im Falle von Produktionsländern muss der Schwerpunkt jeglicher Kooperationsprogramme von der Hilfe bei Gesetzesentwürfen hin zu einer stärker auf die Durchsetzung ausgerichteten Strategie, einschließlich Schulungsprogrammen für Richter, Polizei und Zoll, verlagert werden.
This centre also administers Community programmes in the area of preparedness, including training programmes and exercises.
Das Zentrum verwaltet zudem die Gemeinschaftsprogramme im Bereich Vorsorge einschließlich Schulungsmaßnahmen und Übungen.
developing strategies, in cooperation with the central industrial property offices of the Member States, including the Benelux Office for Intellectual Property, related to the protection of intellectual property rights, including training programmes and awareness campaigns
in Zusammenarbeit mit den Zentralbehörden für gewerblichen Rechtsschutz in den Mitgliedstaaten, einschließlich des Benelux-Büros für geistiges Eigentum, Entwicklung von Strategien, die mit Blick auf den Schutz der Rechte des geistigen Eigentums relevant sind, einschließlich Schulungsprogrammen und Sensibilisierungskampagnen
On her watch, the court has been involved in various activities, including training programmes for counsel, in-house lawyers and arbitrators organized in cooperation with the Chartered Institute of Arbitrators (CIArb) and bilateral seminars with the Austrian Arbitration Association (ArbAut).
Dazu gehörten eine Schulungsreihe für Bevollmächtigte, Unternehmensanwälte und Schiedsrichter, die in Zusammenarbeit mit dem Chartered Institute of Arbitrators (CIArb) organisiert wurde, sowie wechselseitige Seminare mit der Austrian Arbitration Association (ArbAut).
Synoniemen voor including training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 399 ms.
