Business processes must be streamlined, flexible, individualized and forward-looking.
Geschäftliche Abläufe müssen schlank, flexibel, individualisiert und vorausschauend sein.
Both are individualized so that your customers can recognize your shop.
The modular, asymmetrical design of this kitchen is highly individualized.
Und genauso individuell ist die modulare, asymmetrische Planung der Küche.
The development of these products is always individualized and distinctive.
Der Weg zu diesen Produkten ist immer individuell und einzigartig.
Each otolaryngology patient receives individualized care for their specific needs.
Jeder Patient der HNO-Abteilung erhält individuelle Pflege für seine spezifischen Bedürfnisse.
Assist provides individualized help at those trouble spots in your application.
Assima Assist bietet individuelle Hilfen bei Problemstellen in Ihrer Anwendung an.
Special education provides individualized support to students with diverse learning needs.
Die Sonderpädagogik bietet individuellen Support für Schüler mit unterschiedlichen Lernbedürfnissen.
Sports science emphasizes the need for individualized training plans for each athlete.
Die Sportwissenschaft betont die Notwendigkeit individualisierter Trainingspläne für jeden Athleten.
We gain their confidence through very individualized customer care and support.
Deren Vertrauen gewinnen wir, indem wir eine individuelle Betreuung aufbauen.
The basic trend is toward ever shorter jobs and individualized products.
Grundsätzlich geht der Trend zu immer kürzeren Jobs und individuelleren Produkten.
Our goal is to provide optimal individualized treatment to all our patients.
Die optimale, individuelle Behandlung unserer Patienten ist unser Ziel.
Benefit from individualized training on your very own measurement task.
Profitieren Sie von einem individuellen Training direkt an Ihrer Messaufgabe.
This is the key in providing an individualized, highly flexible service.
Das ist der Schlüssel zu einem individuellen, hochflexiblen Service.