Vertaling van "inetd daemon" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The following output verifies that the inetd daemon is running
Die folgende Ausgabe bestätigt, dass der inetd -Daemon ausgeführt wird
The following task shows how to add an SCTP inet service that is managed by the inetd daemon to the SMF repository.
In der folgenden Aufgabe wird gezeigt, wie Sie einen SCTP inet -Service hinzufügen, der vom inetd -Daemon für das SMF-Repository verwaltet wird.
The inetd daemon is responsible for starting standard Internet services when a system boots.
Der inetd -Daemon ist für das Starten der Internet-Standardservices beim Booten eines Systems verantwortlich.
Use the Service Management Facility (SMF) to modify the standard Internet services or to have additional services started by the inetd daemon.
Mit dem Service Management Facility (SMF) können Sie standardmäßige Internet Services bearbeiten oder zusätzliche Services durch den inetd -Daemon starten.
daemons inetd Internet services inetd daemon administering services The inetd daemon starts up Internet standard services when a system boots, and can restart a service while a system is running.
Daemons inetd Internet Services inetd -Daemon Services verwalten Der inetd -Daemon startet die standardmäßigen Internet Services beim Booten eines Systems und kann einen Service bei aktivem System neustarten.
You should check if you really need the inetd daemon nowadays.
Sie sollten überprüfen, ob Sie heutzutage den inetd-Daemon überhaupt brauchen.
Be careful, and first disable inetd, otherwise, exim will not start since the inetd daemon is already handling incoming connections.
Seien Sie vorsichtig und deaktivieren Sie erst inetd, oder exim wird nicht neu starten, da der inetd-Daemon bereits eingehende Verbindungen behandelt.
So comment the ftp lines from your inetd.conf and reload the inetd daemon.
Dazu werden die Zeilen, die den FTP Dienst betreffen, in/etc/inetd.conf auskommentiert und inetd neu gestartet.
If you do want services listening, but do not want to have them listen on all IP addresses of your host, you might want to use an undocumented feature on inetd (replace service name with service@ip syntax) or use an alternative inetd daemon like xinetd.
Wenn Sie Dienste starten wollen, aber nur auf bestimmten IP-Adressen Ihres Systems, können Sie auf eine undokumentierte Funktion des inetd zurückgreifen (Austausch des Namens des Dienstes durch dienst@ip). Alternativ können Sie einen Daemon wie xinetd benutzen.
The inetd daemon is a Unix system's Internet "super daemon."
Here is a simple example: suppose you have configuration file in/etc directory named inetd.conf (base configuration for INETd daemon).
Hier ist ein einfaches Beispiel: Stell' Dir vor, Du hast eine Konfigurationsdatei namens inetd.conf im/etc-Verzeichnis (Grundkonfiguration für den INETd-Dämon).
It can be started on demand by the system's inetd daemon, or it can be set up to run as an independent daemon.
Er kann bei Bedarf vom inetd-Daemon des Systems gestartet werden oder er kann eingerichtet werden, als eigenständiger Daemon zu laufen.
How to manage the inetd daemon.