Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inevitable
Vertaling van "inevitable" in Duits
Definitie
Many felt the backlash was inevitable after such a controversial change.
Viele hielten den Aufschrei nach einer so umstrittenen Änderung für unvermeidlich.
Change is often inevitable when you step out of your comfort zone.
Veränderung ist oft unvermeidlich, wenn man seine Komfortzone verlässt.
After years of decline, the organization's demise seemed inevitable.
Nach Jahren des Niedergangs schien das Ende der Organisation unausweichlich.
Despite their efforts, doom seemed inevitable for the struggling company.
Trotz ihrer Bemühungen schien das Verhängnis für das strauchelnde Unternehmen unausweichlich.
After a heated argument, ejection from the meeting was inevitable.
Nach einem hitzigen Streit war der Rauswurf aus der Besprechung unvermeidbar.
The employer should start from the premise that errors are inevitable.
Sie sollte von dem Grundsatz ausgehen, dass Fehler unvermeidbar sind.
Change is inevitable, but growth comes from the long haul.
Veränderung ist unvermeidlich, aber Wachstum entsteht aus der langen Sicht.
An accident on the icy road seemed inevitable during the severe winter storm.
Ein Unfall auf der eisigen Straße schien während des schweren Wintersturms unvermeidlich.
Following the downgrade, rating agencies predicted an inevitable flight of capital abroad.
Nach der Herabstufung sagten Ratingagenturen eine unvermeidliche Kapitalflucht ins Ausland voraus.
The union is fighting a rearguard action against inevitable automation at the factory.
Die Gewerkschaft führt ein Rückzugsgefecht gegen die unvermeidliche Automatisierung der Fabrik.
Faced with inevitable erosion, the council permitted nature to take her course.
Angesichts unvermeidlicher Erosion ließ der Rat der Natur ihren Lauf.
His failure in the competition felt inevitable after months of poor preparation.
Sein Scheitern im Wettbewerb fühlte sich nach Monaten schlechter Vorbereitung unvermeidlich an.
Due to the recent events, legal action seemed inevitable for the involved parties.
Aufgrund der jüngsten Ereignisse schien eine Klage für die beteiligten Parteien unvermeidlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inevitable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
face the inevitable v.
das Unvermeidliche akzeptieren
"She decided to face the inevitable and move on with her life."
surrendered to the inevitable adj.
dem Unvermeidlichen ergeben
"He felt surrendered to the inevitable, realizing his efforts were in vain."
bow to the inevitable v.
sich dem Unvermeidlichen fügen
"He finally bowed to the inevitable and apologized."
not inevitable adj.
nicht unvermeidlich
"The outcome of the game is not inevitable."
put off the inevitable v.
hinauszögern · aufschieben
"You can't put off the inevitable forever."
inevitable accident n.
unvermeidlicher Unfall
"The flood was considered an inevitable accident by the authorities."
Synoniemen voor inevitable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10733. Exact: 10733. Verstreken tijd: 77 ms.
