Some arrive never, sinking in the infancy of the river.
Manche kamen nie an und versanken in der Kindheit des Flusses.
All through infancy she guarded the babies using protective powers.
Ganz durch Kindheit schützte sie die Babys mit schützenden Energien.
She bore him seven children, but only three survived infancy.
Sie schenkte ihm sieben Kinder, nur drei überlebten das Säuglingsalter.
The second reason for crying during infancy is less well understood.
Der zweite Grund des Weinens im Säuglingsalter wird viel weniger verstanden.
Exposure during pregnancy and early infancy is therefore of particular concern.
Besonders bedenklich ist daher die Exposition während Schwangerschaft und im frühen Kindesalter.
Mercantilism was the economic ideology of the nation states in their infancy.
Merkantilismus war die wirtschaftliche Ideologie im Kindesalter des Nationalstaates.
Anthocyanins were widely present in the diet from late infancy onwards.
Anthocyane waren vom Säuglingsalter an in der Nahrung weit verbreitet.
One decisive approach is to improve the diet in early infancy.
Als eine maßgebliche Stellschraube gilt die Ernährung in der frühesten Kindheit.
Parents should understand that cluster feeding is normal in early infancy.
Eltern sollten verstehen, dass das Cluster-Füttern in der frühen Kindheit normal ist.
Symptoms may develop any time between early infancy and late adulthood.
Die Symptome können sich irgendwann zwischen früher Kindheit und spätem Erwachsenenalter entwickeln.
Yes, and infancy depends upon those arms.
Ja, und die Kindheit ist abhängig von solchen Armen.
Most patients can be diagnosed in early infancy.
Die meisten Fälle können in der frühen Kindheit diagnostiziert werden.
The benefits of babywearing extend beyond infancy into toddlerhood.
Die Vorteile des Tragens von Babys reichen über das Säuglingsalter hinaus bis in die Kleinkindzeit.