Nach der Anfangsphase stiegen die Gewinne des Unternehmens, was die Aktionäre überraschte.
After the initial phase, profits for the company jumped up, surprising shareholders.
Aber nachhaltige Spirituelle Praxis befähigt uns, diese Anfangsphase zu überwinden.
However persistent spiritual practice enables us to overcome this initial phase.
Die öffentlichen Umfragen werden in der Anfangsphase des Projekts durchgeführt.
Public consultations will be conducted at an early stage of the project.
In der Anfangsphase wird noch die Möglichkeit einer freiwilligen Rückkehr angeboten.
At an early stage, the possibility of voluntary return is still offered.
In einer Anfangsphase können Krankheiten nicht immer sofort bemerkt werden.
In an initial stage diseases may not always be immediately noticed.
Tun Sie es in der Anfangsphase, nachdem die Beeren Saft geben.
Die gebündelten Investitionen ließen das Startup in seiner Anfangsphase aufblühen.
The pooled investments made the startup thrive in its initial phase.
Er ist eine ideale Waffe für die Anfangsphase der Schlacht.
It is an ideal weapon for the initial phase of the battle.
Gerade in der Anfangsphase lernen Sie vieles über das Zwielicht.
Especially in the early stages you learn a lot about the twilight.
Circle Hand "gezeichnet" nur in der Anfangsphase des Trainings.
Circle hand "drawn" only at the initial stage of training.
Die Trägerrakete lieferte enormen Schub während der Anfangsphase des Starts.
The booster rocket provided tremendous thrust during the initial phase of launch.
Die Feuerlöscher werden zum Löschen von kleinen Bränden in der Anfangsphase verwendet.
The fire extinguishers are used for extinguishing small fires at initial stage.
Deshalb ist die Anfangsphase des Reinigens und Filetierens von grundlegender Bedeutung.
This is why the initial phase of cleaning and filleting becomes fundamental.
