We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The apparatus of claim 1 wherein the concept decoder comprises a concept determiner that provides output to a concept information decoder, which concept determiner includes speech recognition apparatus.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Konzeptdecoder einen Konzeptdeterminator umfasst, der eine Ausgabe in einen Konzeptinformationsdecoder einspeist, wobei dieser Konzeptdeterminator eine Spracherkennungsvorrichtung enthält.
A driving aid device as claimed in any one of claims 6 to 9, characterised in that the road information decoder (2') is integrated with the car radio (2).
Vorrichtung zur Unterstützung der Führung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Decoder (2') für die Verkehrsinformationen in das Autoradio (2) integriert ist.
The apparatus of claim 1 wherein the concept decoder comprises a concept determiner that provides output to a concept information decoder, which concept determiner inputs closed-captioning data or textual annotation stored with the portion of the audio or audio-visual work.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Konzeptdecoder einen Konzeptdeterminator umfasst, der eine Ausgabe in einen Konzeptinformationsdecoder einspeist, wobei dieser Konzeptdeterminator Untertiteldaten oder Textkommentare eingibt, die mit dem Teil der Audio- oder audiovisuellen Arbeit gespeichert werden.
The equipment also includes a double tuner and traffic information decoder as well as practical interfaces such as USB and Bluetooth to extend functionality through additional input and output devices.
Zum Ausstattungsumfang gehören Doppel-Tuner und Verkehrsfunkdecoder sowie praktische Schnittstellen wie USB und Bluetooth zur Erweiterung des Funktionsumfangs durch zusätzliche Ein- und Ausgabegeräte.
BIAS CONTROL APPARATUS FOR A DATA SLICER IN AN AUXILIARY VIDEO INFORMATION DECODER.
Referenzspannungssteueranlage für Datenslicer in einem Dekodierer für Zusatzvideoinformation.
INFORMATION TRANSMITTING SYSTEM, INFORMATION ENCODER AND INFORMATION DECODER
INFORMATION DECODER AND DECODING METHOD, INFORMATION ENCODER AND ENCODING METHOD, AND DISTRIBUTION MEDIUM
INFORMATIONSDEKODIERER UND DEKODIERVERFAHREN, INFORMATIONSKODIERER UND KODIERVERFAHREN UND VERTEILERMEDIUM
The equipment also includes the large CENTRAL MEDIA DISPLAY with a 17.8 cm (7 ) diagonal and a resolution of 800 x 480 pixels, radio reception with a double tuner and traffic information decoder as well as a Bluetooth interface with hands-free feature and numerous connection possibilities.
Zum Ausstattungsumfang gehören außerdem das große CENTRAL MEDIA DISPLAY mit einer Bildschirmdiagonale von 17,8 cm (7 ) und einer Auflösung von 800 x 480 Pixel, Radioempfang mit Doppel-Tuner und Verkehrsfunkdecoder sowie eine Bluetooth Schnittstelle mit Freisprecheinrichtung und zahlreiche Anschlussmöglichkeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.