The school encourages a multiplicity of voices to address important information problems.
Die Schule ermutigt eine Vielzahl von Stimmen, wichtige Informationsprobleme anzugehen.
Clear and transparent information for consumers may help to reduce information problems.
Durch klare, transparente Verbraucherinformationen könnten Informationsprobleme verringert werden.
The emphasis is on what differentiates banks from other financial institutions, as well as the information problems inherent in the banking industry.
Der Schwerpunkt liegt auf dem, was Banken von anderen Finanzinstitutionen unterscheidet, sowie auf den Informationsproblemen des Bankensektors.
So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems.
Um es also zusammenzufassen: Ich wollte sagen, dass ich glaube, dass es bei der Gestaltung um das Lösen von Problemen geht und die Bereitstellung eleganter Lösungen. Und beim Informationsdesign geht es um das Lösen von Informationsproblemen.
A goal of the program is to train students to conceptualize and solve information problems in interdisciplinary situations.
Ein Ziel des Programms ist es, Studenten zu trainieren, zu konzipieren und Informationsprobleme in interdisziplinären Situationen zu lösen.
A core introductory course focuses on information problems; most of the courses require projects, and many demand group work.
Ein Kerneinführungskurs konzentriert sich auf die Informationsprobleme; die meisten Kurse erfordern Projekte, und viele fordern Gruppenarbeit.
It feels like we have a lot of information problems
Und ich glaube, dass wir viele Informationsprobleme
Contractual or information problems between consumers and service providers.
Vertrags- oder Informationsprobleme zwischen Verbrauchern und Anbietern
The information problems highlighted for the debt market are also applicable to the equity market.
Die bereits im Zusammenhang mit dem Fremdkapitalmarkt angesprochenen Informationsprobleme betreffen auch den Markt für Beteiligungskapital.
Success over time will depend on overcoming information problems, the fragmentation of key market segments and lowering the costs of access to capital markets.
Der Erfolg wird davon abhängen, wie gut es im Laufe der Zeit gelingt, Informationsprobleme und die Fragmentierung wichtiger Marktsegmente zu überwinden und die Kosten für den Zugang zu den Kapitalmärkten zu senken.
It feels like we have a lot of information problems in our society at the moment, from the overload and the saturation to the breakdown of trust and reliability and runaway skepticism and lack of transparency, or even just interestingness.
Und ich glaube, dass wir viele Informationsprobleme derzeit in unserer Gesellschaft haben - von der Informationsflut und -sättigung bis zur Störung von Vertrauen und Zuverlässigkeit sowie unkontrollierter Skepsis und dem Mangel an Transparenz oder sogar einfach Interesse.
However, mobile researchers still face legal, administrative and information problems, notably related to tax and social security, and other obstacles to inter-sectoral and transnational mobility.
Mobile Wissenschaftler sind jedoch nach wie vor mit Rechts-, Verwaltungs- und Informationsproblemen insbesondere im Zusammenhang mit Steuern und Sozialversicherung und mit anderen Hindernissen konfrontiert, die der Mobilität über die Grenzen von Sektoren und Ländern hinweg im Wege stehen.
Business Analyst - A business analyst solves organizational information problems by analysing requirements; designing computer programs; recommending system controls and protocols.
Business Analyst - Ein Business Analyst löst organisatorische Informationsprobleme durch Analyse der Anforderungen. Entwerfen von Computerprogrammen; Empfehlung von Systemsteuerungen und Protokollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.