The system will reduce the margin to where the stop is set if this is less than the initial margin charged.
Das System verringert die Marge, für die der Stop gesetzt wird, wenn diese geringer ist als der berechnete Ersteinschuss.
The basis for the calculation is the initial margin posted at the time of opening a CFD position.
Die Basis für die Berechnung ist der Ersteinschuss, der zum Zeitpunkt der Eröffnung einer CFD-Position eingezahlt wurde.
The possibility exists that you could sustain a total loss of initial margin funds and be required to deposit additional funds to maintain your position.
Es besteht die Möglichkeit, dass Sie einen Totalverlust der Sicherheitenmarge Mittel erleiden und es erforderlich ist zusätzliche Mittel zu deponieren, um Ihre Position zu halten.
The normal initial margin is the margin that would be required on the contract if no stop was placed at all.
Die normale Anfangsmarge ist die Margin, die in dem Kontrakt benötigt wäre, wenn kein Stop platziert wird.
CCPs must provide a simulation tool to their members in order to calculate and control the amount of additional initial margin
Die CCPs müssen ihren Mitgliedern ein Simulationstool zur Verfügung stellen, um die Höhe der zusätzlichen Anfangsmarge zu berechnen und zu kontrollieren.
Counterparties shall ensure that non-cash collateral exchanged as initial margin is segregated as follows
Die Gegenparteien gewährleisten, dass als Ersteinschüsse ausgetauschte unbare Sicherheiten wie folgt abgegrenzt werden
Therefore, in order to reduce systemic risk, the use of cash as initial margin should be subject to diversification requirements at least for systemically important institutions.
Daher sollte die Verwendung von Barmitteln für Ersteinschüsse - um Systemrisiken zu verringern - zumindest im Falle systemrelevanter Institute Diversifizierungsanforderungen unterliegen.
Systemically important institutions should be required to either limit the amount of initial margin collected in cash or to diversify the exposures by using more than one custodian.
Systemrelevante Institute sollten verpflichtet sein, entweder die in Barmitteln entgegengenommenen Ersteinschüsse zu begrenzen oder die Risikopositionen zu diversifizieren, indem sie auf mehr als eine Verwahrstelle zurückgreifen.
You can only use cash to post initial margin to open a CFD position.
Sie können ausschließlich Barmittel für den Ersteinschuss zur Eröffnung einer CFD-Position verwenden.
the initial margin posted to the CCP by clearing member i
dem Ersteinschuss von Clearing-Mitglied i bei der ZGP.
Your initial margin will be determined using a table of four incremental tiers.
Ihre Margin wird anhand einer Tabelle von vier Gruppen bestimmt.
When any trade is placed, an initial margin requirement must be met.
Wenn eine Transaktion getätigt wird, muss eine Einschusszahlung geleistet werden.
Unrealized profits however cannot be used to meet initial margin requirements.