Examples with "initial setup using" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This parameter is set during the initial setup using the wizard and does usually not need to be changed.
Dieser Parameter wird während des Setup-Wizards entsprechend des ausgewählten Modelltyps gesetzt und muss i. d. R. nicht angepasst werden.
When the installation is complete on the first server of a SharePoint farm, perform the initial setup using the Application Configuration Wizard.
Nachdem die Installation auf dem ersten Server der SharePoint-Farm abgeschlossen ist, müssen Sie die Erstkonfiguration des Programms mithilfe des Konfigurationsassistenten für das Programm vornehmen.
NOTE: The above requirements are applicable for initial setup using the Setup CD.
And following the initial setup, using it is just as easy - so your report editors have one less thing to worry about.
Und für den Berichtsredakteur ist die Anwendung, einmal eingerichtet, genauso einfach: Er muss sich nicht mehr darum kümmern.
A considerable amount of time can be saved during the initial setup by using the NTW Rollout tool.
Mittels des NTW Rollout-Tools kann bei dieser Erst-Einrichtung der CUCM (CallManager) Lösung sowie den zugehörigen NTW Applikationen erheblich Zeit eingespart werden.
You can control the initial sketch setup by using template files, or settings in the Application Options dialog box, Sketch tab.
Sie können die ursprüngliche Skizzeneinrichtung steuern. Verwenden Sie hierfür die Vorlagendateien oder Einstellungen im Dialogfeld Anwendungsoptionen auf der Registerkarte Skizze.
Detailed blueprint for the initial setup and commissioning of the labs using Playbook
After this initial setup of your portfolio, you may have shares of stock purchased from before you started using GnuCash.
Nach dieser Ersterstellung Ihres Bestandes haben Sie möglicherweise Aktien, die Sie erworben haben, bevor Sie anfingen, GnuCash zu nutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.