We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Process for initialisation of an electronic control system, particularly in a vehicle.
Verfahren zur Initialisierung eines elektronischen Regelsystems insbesondere in einem Kraftfahrzeug.
Method for automatic initialisation of a microprocessor system and corresponding system.
Verfahren zur automatischen Initialisierung eines Mikroprozessorsystems und entsprechendes System.
The initialisation of the mouse is done and the menu is closed.
Die Initialisierung der Mouse wird durchgeführt und das Menü geschlossen.
We also handle the encoding and initialisation of cards with storage chips or microprocessors.
Zudem übernehmen wir die Codierung und Initialisierung der Speicherchip- und Prozessorkarten.
After the connection to the voltage supply, the independent initialisation of the indicator is carried out.
Nach dem Anschluss an die Spannungsversorgung erfolgt die selbstständige Initialisierung der Anzeige.
Method and apparatus for arithmetic coding and decoding with initialisation of a probability model
Verfahren und Anordnung zur arithmetischen Enkodierung und Dekodierung mit initialisierung eines Wahrscheinlichkeitsmodelles
Simultaneous initialisation of all parameters of a previously-used interaction
Gleichzeitiges Initialisieren aller Parameter einer bereits verwendeten Interaktion
Automatic initialisation of parameters during the creation of test definitions
Automatisches Initialisieren von Parametern beim Erstellen von Testdefinitionen
Brand awareness is a crucial strategic performance indicator for businesses as it plays an important role in the initialisation of a purchasing process.
Markenbekanntheit ist ein entscheidender strategischer Leistungsindikator für Unternehmen, da sie eine wichtige Rolle bei der Initialisierung von Kaufprozessen spielt.
In addition, key factors are a methodical approach, appropriate planning and initialisation of projects in conjunction with continuing progress monitoring.
Neben einer methodischen Vorgehensweise kommt es dabei insbesondere auf die adäquate Planung und Initialisierung der Projekte sowie eine kontinuierliche Überprüfung des Fortschritts an.
Said decoder ensures the necessary physical separation of the components in the initialisation of the code which is to be transferred.
Er gewährleistet die notwendige räumliche Trennung der Bauelemente bei der Bereitstellung des zu übertragenden Codes.
During the development of a zero-error initiative in the production segment, we were able to support our client with our long-term experience in the initialisation of large optimisation initiatives.
Beim Aufbau einer Null-Fehler-Initiative im Produktionsbereich konnten wir unserem Kunden unsere langjährige Erfahrung in der Initialisierung von großen Optimierungsinitiativen zur Seite stellen.
The identification and initialisation of the mounted tool and simultaneous switching off of the laser source is fully automatic.
Die Identifizierung und Initialisierung des aktuell montierten Werkzeuges und die gleichzeitige Abschaltung der Laserstrahlquelle erfolgt dabei vollautomatisch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.