Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initrd image
Vertaling van "initrd image" in Duits
initrd-Image
initrd-Abbild
initrd-Images
initrd Startprogramms
The initrd image is a small filesystem that is appended to the kernel.
Das initrd-Image ist ein kleines Dateisystem, welches an die Kerneldatei angehängt wird.
This initrd image is the root filesystem image and its support depends on the bootloader used.
Das initrd-Image ist ein Abbild des Wurzeldateisystems und seine Unterstützung hängt von dem verwendeten Bootloader ab.
The initrd image is an SVR4 CPIO archive, generated via the find and bsdcpio commands, optionally compressed with a compression scheme understood by the kernel: namely gzip, bzip2, lzma, lzo, or xz.
Das initrd-Abbild ist ein 'SVR4 CPIO'-Archiv, das durch die Befehle find und bsdcpio erstellt wurde und optional durch ein vom Kernel verstandenes Komprimierungsschema komprimiert wurde: genauer gesagt gzip, bzip2, lzma, lzo oder xz.
no-install: Activates [or deactivates] the make install command, which installs your new kernel image, configuration file, initrd image and system map onto your mounted boot partition.
no-install: Aktiviert [oder deaktiviert] den Befehl make install, welcher Ihren neuen Kernel, die Konfigurationsdatei, das initrd-Abbild und die Systemmap auf Ihre gemountete Boot-Partition installieren wird.
may need to be adjusted for the size of the initrd image.
unter Umständen an die Größe des initrd-Images angepasst werden muss.
vmlinux and initrd should be replaced by your kernel and initrd image names.
Vmlinux und initrd sollten durch die Namen Ihres Kernels und initrd-Images ersetzt werden.
I would strongly advice you to either abort and fix the errors in ""depmod, or regenerate the initrd image with a known good modules.dep file.
Ich würde sehr empfehlen, entweder ""abzubrechen und die Fehler in depmod zu beheben oder das Initrd-Image mit" "einer bekanntermaÃ? en guten modules.dep-Datei neu zu erzeugen.
It loads the system kernel image and the initrd image to the memory and hands control over to them.
Er lädt das System-Kernel-Image und das initrd-Image in den Speicher und übergibt diesen die Kontrolle.
The kernel can update microcode very early during boot before loading this basic initrd image.
Der Kernel kann sehr früh im Boot-Prozess (bevor dieses initrd-Image geladen wird) ein Update des Microcodes durchführen.
Run the mkinitrd command as root to generate a new initrd image, then reboot your machine.
Erzeugen Sie mit dem Befehl mkinitrd (als root) ein neues initrd-Image und booten Sie den Computer neu.
To access the encrypted parts on the SBS, an initial user-land process (the init binary contained in the Linux' initrd image on partition 4) measures kernel, stick and active user environment and uses this information to derive keying material.
Um Schlüsselmaterial abzuleiten, mit dem auf die verschlüsselten Teile des SBS zugegriffen werden kann, misst der initiale Userland-Prozess (das ìnit-Programm aus dem initrd-Image auf Partition 4) den Kernel, den Stick selbst und die aktiven Userland-Prozesse.
The initrd image for the current 2.6/3.x Linux kernel is technically the initramfs (initial RAM filesystem) image.
Das initrd-Image des aktuellen 2.6/3.x-Linux-Kernels ist technisch gesehen ein initramfs-Image (initial RAM filesystem).
no-splash: Activates [or deactivates] support for framebuffer splash support in the genkernel-built initrd image.
no-splash: Aktiviert [oder deaktiviert] Framebuffer-Splash Unterstützung im initrd-Abbild, welches genkernel erstellt.
Synoniemen voor initrd image in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 28 ms.
