She was dazed after the injection and had to lie down.
Sie war nach der Injektion benommen und musste sich hinlegen.
They are a result of the injection itself and generally resolve by themselves.
Sie treten infolge der Injektion auf und verschwinden üblicherweise von selbst wieder.
Levels will continue to fall if another injection is not administered.
Niveaus fahren fort zu fallen, wenn eine andere Einspritzung nicht verabreicht wird.
Care should be taken to prevent intravascular or subarachnoid injection.
Sorgfalt sollte angewendet werden, um intravascular oder subarachnoid Einspritzung zu verhindern.
Skin ulceration may result if the injection is extravascular or too large.
Hautulzerationen können entstehen, wenn die Injektion extravasal oder zu groß war.
The painkilling injection made it possible for her to walk comfortably.
Die schmerzlindernde Injektion ermöglichte es ihr, bequem zu laufen.
Prolonged-release exenatide must not be administered by intravenous or intramuscular injection.
Depot-Exenatid darf nicht als intravenöse oder intramuskuläre Injektion angewendet werden.
Butalex must not be given by intravenous or subcutaneous injection.
Butalex darf nicht durch intravenöse oder subkutane Injektion verabreicht werden.
It's not likely you'll have to give an intravenous injection.
Es ist unwahrscheinlich, dass du eine intravenöse Injektion verabreichen musst.
After the hypodermic injection, the patient was monitored for any reactions.
Nach der subkutanen Injektion wurde der Patient auf mögliche Reaktionen überwacht.
You'll need the last injection before all blockages are cleared.
Sie brauchen die letzte Injektion, bevor alle Blockaden gelöst sind.
They tried to give me an injection, but I refused.
Sie versuchten, mir eine Injektion zu verabreichen, doch weigerte ich mich.
A hypodermic injection can often be less painful than expected.
Eine Injektion mit der Nadel kann oft weniger schmerzhaft sein als erwartet.