Du kannst Tinte aus diesem Reservoir mit einer Spritze entnehmen.
You can siphon off ink from this reservoir using a syringe.
Verwenden Sie immer eine neue Spritze, wenn Sie ein Medikament spritzen.
Always use a new syringe when you inject any medication.
Das Kind schrie wie am Spieß, weil es die Spritze nicht wollte.
The child screamed his head off because he didn't want the injection.
Ich bin in der Zahnarztpraxis ohnmächtig geworden, direkt nach der Spritze.
I had a blackout at the dentist's office right after the injection.
Sie zuckte zusammen, als der Arzt sie um eine Spritze bat.
She flinched when the doctor asked her to get a shot.
Er quiekte auf, als der Arzt ihm überraschend eine Spritze gab.
He let out a yelp when the doctor gave him an unexpected shot.
Die Spritze tut für einen Moment höllisch weh, aber danach geht es dir besser.
The injection hurts like hell for a second, but then you feel better.
Keine Sorge, der Schmerz von dieser Spritze wird nur einen Moment dauern.
Don't worry, the pain from this shot will only be a moment.
Er wehrte sich mit Händen und Füßen, als der Arzt ihm eine Spritze geben wollte.
He kicked and screamed when the doctor tried to give him an injection.
Das Kind zuckte zusammen, als der Arzt ihm eine Spritze gab.
The child grimaced when the doctor gave him a shot.
Sir, wir fanden eine Spritze vor dem Zimmer dieses Mönchs.
Sir, we found a syringe outside this monk's room.
Jede Spritze enthält nur eine Dosis, also nutze sie weise.
Each syringe contains only one dose, so use it wisely.
Du weißt, dass das nicht mehr wehtut als die Spritze.
You know that doesn't hurt any more than a syringe.