Vertaling van "inline to" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There, the liquid steel is first cast into thin slabs of 48 to 63 millimeters in thickness and up to 1,600 millimeters width and is then rolled out inline to strips measuring 1.0 to 12.7 millimeters thick.
Dort wird der flüssige Stahl zunächst zu Dünnbrammen von 48 bis 63 Millimetern Dicke und bis zu 1.600 Millimetern Breite vergossen und dann inline zu Bändern von 1,0 bis 12,7 Millimetern Dicke ausgewalzt.
Eventstats is like the stats charge, aside from that collection results are added inline to each event and just if the aggregate is related to that event.
Eventstats ist wie die Statistikgebühr, abgesehen davon werden Sammlungsergebnisse inline zu jedem Ereignis hinzugefügt und nur dann, wenn das Aggregat mit diesem Ereignis in Beziehung steht.
You can start a new conversation with the group members or reply inline to a message.
Sie können eine neue Unterhaltung mit Mitglieder der Gruppe beginnen oder Inline auf eine Nachricht antworten.
For example, if you set INLINE to a large value, and all the BLOBs are stored inline, row processing performance may degrade.
Wenn Sie z.B. INLINE auf einen großen Wert setzen und alle BLOBs in der Zeile gespeichert werden, kann sich die Performance bei der Zeilenverarbeitung verschlechtern.
It can be connected inline to a shrink-wrapping machine.
Die Papierbohrmaschine kann inline an einen Schrumpffolienautomaten gekoppelt werden.
Defective products can be categorised, and good products either removed manually using cassettes or conveyed inline to the next machine in the line.
Fehlerhafte Produkte können kategorisiert werden, und Gut-Produkte entweder über Kassetten manuell entnommen oder inline an nachfolgende Maschine weitergeführt werden.
For example, row processing performance may degrade if you set INLINE to a large value, and all the BLOBs are stored inline.
Die Performance bei der Zeilenverarbeitung kann sich z.B. verschlechtern, wenn Sie INLINE auf einen großen Wert setzen und alle BLOBs in der Zeile gespeichert werden.
Production waste is fed directly inline to the recycling system.
Der Produktionsabfall wird gleich inline der Recyclinganlage zugeführt.
Designed for right angle installation, basement or inline to press
How difficult was the transition from inline to ice skating?
Two modern imaging techniques are combined inline to control the positioning and the calculation of cutting curves.
Um die Regelung von Positionierung und Schnittführung zu steuern, werden zwei moderne bildgebende Verfahren inline kombiniert.
Depending on their area of use, different models are available from inline to robotic.
Je nach Einsatzgebiet stehen dabei unterschiedliche Ausführungen zur Verfügung, vom Inlineeinsatz bis zur Robotikausführung.
Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the vinyl polymers or the vinyl polymer compounds are applied inline to the production operation to carrier materials in web form.
Verfahren nach zumindest einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vinylpolymeren beziehungsweise die Vinylpolymercompounds inline zum Herstellprozess auf bahnförmige Trägermaterialien aufgebracht werden.