We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inline in
Audio and video files play inline within your workspace, wherever shared.
Audio- und Videodateien werden inline in deinem Workspace abgespielt - ganz egal, wo sie geteilt werden.
The PVD coating of plastic surfaces is traditionally performed in a separate intermittent process, but at the K fair ENGEL will show how a high vacuum process can be incorporated inline within the injection moulding cell.
Während die PVD-Beschichtung von Kunststoffoberflächen herkömmlich in einem separaten diskontinuierlichen Prozess erfolgt, zeigt ENGEL, wie sich der Hochvakuum-Prozess inline in die Spritzgießzelle integrieren lässt.
In this example, the expression assigned to messageInterpolated is a string literal prefixed with a"$" and curly brackets identify code that is embedded inline within the string.
In diesem Beispiel ist der „messageInterpolated" zugewiesene Ausdruck ein Zeichenfolgenliteral mit dem Präfix „$". Geschweifte Klammern identifizieren Code, der inline in die Zeichenfolge eingebettet ist.
This means that the resource should be processed inline within the page itself.
Dies heißt, daß das Hilfsmittel inline innerhalb der Seite selbst verarbeitet werden sollte.
For example, if the page number is inserted within a paragraph element, then the page number appears inline within the paragraph.
Wenn die Seitennummer z.B. innerhalb eines Absatzelements eingefügt wird, so erscheint sie in einer Zeile innerhalb des Absatzes.
Alternatively, a configuration file can be specified inline within a nested config [see] element.
Alternativ kann eine Konfigurationsdatei auch inline innerhalb eines verschachtelten Config-Elements [siehe] angegeben werden.
While such scripts can typically be referenced in an external file through an appropriate attribute, most such tasks also allow the scripts to be embedded inline within the build plan using an equivalent nested element.
Während diese Skripte normalerweise in einer externen Datei durch ein entsprechendes Attribut referenziert werden können, erlauben die meisten dieser Aufgaben auch, dass Skripte innerhalb des Strukturplans mithilfe eines äquivalent verschachtelten Elements, inline eingebettet werden.
the link can be placed inline within the document text and can therefore provide more context for the reader.
Ein Link zu der Datei kann direkt im Text platziert werden und steht somit im engen Kontext zum Inhalt der Mail.
Wafers in all stages of production can be measured precisely offline and inline within a thickness range of 10 µm - 3000 µm.
Wafer in allen Bearbeitungsstadien können in einem Dickenbereich von 10 µm - 3000 µm präzise offline und inline gemessen werden.
Contains information about submit adapters that are used as the main submit adapters for the form and that therefore are not declared inline within the submit element.
Enthält Informationen über Absende adapter, die als Hauptabsendeadapter für das Formular verwendet werden und die deshalb nicht eingebettet in das submit -Element deklariert werden.
Similar to our other quality and security checkers, we display the error reports inline within your code and provide a fully linkable display of events that comprise the defect report.
Wie bei unsere Qualitäts- und Sicherheitscheckern zeigen wir die Fehlermeldungen für Concurrencyprobleme inline in Ihrem Code. Desweiteren liefern wir eine "verlinkte" Ausgabe von Ergebnissen, die den Problemreport enthalten.
The greetingcards can only be sent inline within your mails in SMTP mode.
Nur im SMTP-Modus kann das Bild innerhalb der Mail geschickt werden.
It is not yet possible to add images inline within the Text web part, but you can add images alongside the text web part by using the Image web part.
Es ist noch nicht möglich, Bilder Inline innerhalb des Text-Webparts hinzuzufügen, Sie können jedoch mithilfe des Bildwebparts neben dem Text Webpart Bilder hinzufügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.