Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
inline-elements in
Examples with "inline-elements in" and their translation in Duits
The HTML<span>is an inline element and it can be used to group inline-elements in an HTML document.
Die HTML<Spannweite>ist ein Inline-Element, und es kann zu einer Gruppe Inline Elemente in einem HTML-Dokument verwendet werden.
Andere resultaten
Fixed an issue that created unwanted spaces when using inline elements in the Email Designer interface.
Fehlerkorrektur - Jetzt werden bei der Verwendung von Inline-Elementen in der Email Designer-Benutzeroberfläche keine unerwünschten Leerzeichen mehr erzeugt.
The following are defined as inline elements in HTML 4
Die folgenden Elemente sind als Inline-Elemente in HTML 4 definiert
content {With the choice of border styles, you can define a decorative frame for the block-level or inline element in question.
Rahmentyp Mit der Wahl eines Rahmentyps definieren Sie einen Schmuckrahmen für das betreffende Block-Level- oder Inline-Element.
Inline element column: Inline elements in the event of whose occurrence matches are to be merged if they merely differ in terms of the content of the inline elements.
Spalte Inlineelement: Inlineelemente, bei deren Auftreten Treffer zusammengefasst werden sollen, wenn Sie sich nur durch den Inhalt der Inlinelemente unterscheiden.
Merge content of specified inline elements in Compact View option: Select this option in order to merge proposals that only differ in terms of the content of the inline elements determined in the following table in the Compact View in the Authoring Memory Panel
Auswahl Inhalt definierter Inlineelemente zusammenführen: Wählen Sie die Option aus, um in der Kompaktansicht im Fenster für Authoring Memory Vorschläge zusammenzufassen, die sich nur durch den Inhalt der in der nachfolgenden Tabelle festgelegten Inlineelemente unterscheiden
Inline Elements are displayed in a line.
Inline-Elemente stehen in der gleichen Zeile.
Checks whether the number of inline elements is identical in the source and target segments.
Prüft, ob die Anzahl der verwendeten Tags in Quell- und Zielsegment identisch ist.
The vertical-align attribute, for a vertical alignment, can alternatively be used in inline elements and in table cells.
Das Attribut vertical-align, für vertikale Ausrichtung, ist in inzeiligen Elementen alternativ einzusetzen, darüber hinaus aber in Tabellenzellen.
For easy identification, inline elements are displayed in color, bold type, and italics in the Target Editor.
Inline-Elemente werden zur Kennzeichnung im Target Editor farbig und zudem in Fett- und Kursivdruck dargestellt.
Note: Contents, background, and borders of inline elements should go in front of the float.
Anmerkung: Inhalt, Hintergrund und Ränder der Inline-Elemente sollten vor der Float gehen.
Due to the different sentence structure of languages, it may be necessary to clone an inline element that occurs once in a source text and e.g. to use it twice in the target sentence.
Aufgrund der unterschiedlichen Satzstruktur von Sprachen kann es nötig sein, ein Inline-Element, das einmal in einem Quellsatz vorkommt, zu klonen und z.B. zweimal im Zielsatz zu verwenden.
If the inline element is not defined in advance, the Source View will split the sentence into two parts
Die Darstellung in der Source View ohne vorherige Definition des Inline-Elements würde den Satz in drei Teile zergliedern
Synoniemen voor inline-elements in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 187. Exact: 1. Verstreken tijd: 262 ms.
