We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The gas sensor (1) of claim 4 in which the central chamber (6) is defined by the internal surface of the inner circumferential wall (9).
Gassensor (1) nach Anspruch 4, wobei die mittige Kammer (6) durch die innere Oberfläche der inneren umlaufenden Wand (9) definiert ist.
An installation duct according to one of Claims 1 to 8, characterised in that the region located between the inner circumferential support lip (9) has a breakable region (12) with a smaller cross section but with the same shape as the installation duct.
Installationskanal nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet , daß der zwischen der inneren umlaufenden Stützlippe (9) befindliche Bereich einen im Querschnitt kleineren, aber zum Installationskanal formgleichen ausbrechbaren Bereich (12) aufweist.
An apparatus as claimed in claim 1, in which the encapsulation (22) has one outer and one inner circumferential wall having the same height, vertically surrounding a portion of the stack (3).
Gerät gemäß Anspruch 1, in welchem die Einkapselung (22) eine äußere und eine innere umlaufende Wand mit der gleichen Höhe besitzt, die vertikal einen Abschnitt des Stapels (3) umgibt.
The gas sensor (1) of claim 12 in which the gas permeable member (17) comprises a disc of radius greater than said inner circumferential wall (9) and less than said outer circumferential wall (8).
Gassensor (1) nach Anspruch 12, wobei das gasdurchlässige Element (17) eine Scheibe mit einem Radius größer als die innere umlaufende Wand (9) und kleiner als die äußere umlaufende Wand (8) umfasst.
The lighting installation according to Claim 1, characterized in that the first reflector surface (11) has an inner circumferential border (26) that runs along an underside of the lighting means (13) or through the lighting means.
Leuchtanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Reflektionsfläche (11) eine innere umlaufende Grenze (26) aufweist, die entlang einer Unterseite des Leuchtmittels (13) oder durch das Leuchtmittel hindurch verläuft.
An installation duct according to one of Claims 1 to 7, characterised in that the region of the base part (8) of the edge protection profile (6) located between the inner circumferential support lip (9) is removed or can be removed.
Installationskanal nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß der zwischen der inneren umlaufenden Stützlippe (9) befindliche Bereich des Basisteils (8) des Kantenschutzprofils (6) entfernt oder entfernbar ist.
Those surrounding the bone marrow are the inner circumferential lamellae.
Diejenigen, die das Knochenmark umgeben, sind die inneren Lamellen.
An inner circumferential slot, which holds the race, is turned in each of the end regions of the cylinder.
In den beiden Endbereichen des Zylinders ist jeweils eine innere Umfangsnut eingedreht, die den Laufring aufnimmt.
Here, too, it is ensured that the counter-electrode is constantly in contact with the culture medium, they can, for example, as an inner circumferential annular be applied to the cylindrical inner surface of the vessel.
Auch hier ist sichergestellt, daß die Gegenelektrode permanent in Kontakt mit dem Kulturmedium ist, sie kann bspw. als innen umlaufender Ring auf die zylindrische Innenfläche des Gefäßes aufgebracht werden.
A sliding element according to any one of the preceding claims, wherein all of said dimples are so formed as not to reach an outer circumferential edge or an inner circumferential edge of said sliding face.
Gleitelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, worin alle der Vertiefungen so geformt sind, daß sie nicht an eine äußere Umfangskante oder eine innere Umfangskante der Gleitfläche heranreichen.
A further sealing lip (28) is further provided, corresponding to the inner circumferential downward turned edge of the valve cover.
Zusätzlich ist eine weitere Dichtlippe (28) vorgesehen, die mit dem inneren umlaufenden, nach unten geführten Rand des Ventildeckels korrespondiert.
A bicycle rim according to any of the preceding claims, wherein each of said outer circumferential sections has a third predetermined wall thickness that is substantially equal to said second predetermined wall thicknesses of said inner circumferential sections of said first and second annular spoke attachment portions.
Fahrradfelge nach einem der vorherigen Ansprüche, bei der jeder der äußeren Umfangsabschnitte eine dritte vorgegebene Wanddicke aufweist, die im Wesentlichen gleich der zweiten vorgegebenen Wanddicke der inneren Umfangsabschnitte der ersten und zweiten ringförmigen Speichenbefestigungsteile ist.
An aspirator according to claim 6, wherein a process for removing acute-angle edges is carried out on at least half of the inner circumferential rim of said needle pipette.
Saugapparat nach Anspruch 6, worin ein Verfahren zum Entfernen spitzwinkeliger Kanten auf zumindest der Hälfte des Innenumfangsrands der Nadelpipette durchgeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.