Meanwhile notaries, copyists, and innkeepers grew rich.
Währenddessen wurden die Notare, Kopisten und Gastwirte reich.
Statutes that limit the common law liability of innkeepers.
Gesetze, die die Haftung nach Gewohnheitsrecht für Gastwirte beschränken.
Most wine drinkers and innkeepers made these wines themselves by adding spices.
Diese stellten die meisten Weintrinker und Wirte selbst her, indem sie den Weinen Gewürze zusetzten.
Not everywhere food was to be found and in addition to that, innkeepers were not always trustworthy.
Essen war oft nicht vorhanden und die Wirte waren nicht immer zuverlässig.
With these words, the innkeepers have done a lot.
Mit diesen Worten haben sich die Wirtsleute einiges vorgenommen.
Personal care by the innkeepers, home made products.
Persönliche Betreuung durch die Wirtsleute, hofeigene Lebensmittel.
Local innkeepers took over the catering for the guests.
Die Versorgung der Gäste übernahmen die örtlichen Gastwirte.
Local innkeepers then offer their delicacies framed by music.
Einheimische Gastwirte bieten dann im Rahmen von Musik in den Dörfern ihre Spezialitäten an.
Above all, the innkeepers and their staff can't be beat!
Vor allem können die Gastwirte und ihre Mitarbeiter nicht zu schlagen!
There will be seven innkeepers here next year, not thirty!
Sieben Wirte werden es sein nächstes Jahr, nicht mehr 30!
The city's innkeepers prepare dishes in any variations, from hearty to sophisticated ones.
Die Wirte der Stadt bereiten diese in allen Variationen zu, von deftig bis gehoben.
Great pool, great innkeepers and mega great food.
Tolles Hallenbad, super Gastwirte und mega tolles Essen.
Famous for their three-part harmony, this grand trio achieved near legendary status as innkeepers.
Sie waren für Ihre dreiteilige Harmonie berühmt, dieses großartige Trio hat den legendären Status als Gastwirte erreicht.