Vertaling van "input jack" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It connects the input jack to the output jack using a buffer.
Sie verbindet die Eingangsbuchse an die Ausgangsbuchse mit einem Puffer.
Insert the single 1/8-inch plug into the input jack on your audio device.
Stecken Sie den 3,5-mm-Einzelstecker in die Eingangsbuchse Ihres Audiogeräts.
1/8' auxiliary input jack for connection of personal music players
1/8 AUX input-Buchse zum Anschluss von tragbaren Musikgeräten
So, the guitar should always be connected to the input jack of the pedal, because this reflects the direction in which the signal travels.
Deshalb muss die Gitarre immer mit der Input-Buchse des Pedals verbunden sein. In diese Richtung bewegt sich das Signal.
A lightweight power supply with 1 input jack and 8 output jacks.
Ein leichtes Netzteil mit 1 Eingangsbuchse und 8 Ausgangsbuchsen.
Use an appropriate adaptor plug if the input jack of the powered speaker does not match the phone plug of the audio cable.
Verwenden Sie einen geeigneten Adapterstecker, falls die Eingangsbuchse des Aktivlautsprechers keinen Klinkeneingang für das Audio-Klinkenkabel besitzt.
Connect the input jack with the guitar tightly, the effector will start working then
Schließen Sie die Eingangsbuchse mit der Gitarre fest, wird der Effektor anfangen zu arbeiten, dann
Each consists of an input jack, a linear potentiometer wired as voltage divider and an output jack.
Jeder besteht aus einer Eingangsbuchse, einem linearen Potentiometer (als Spannungsteiler verdrahtet) und einer Ausgangsbuchse.
Connect your guitar to the input jack, and connect your amp etc. to the output jack so that you can check your tuning even during a performance.
Verbinden Sie Ihre Gitarre mit der Eingangsbuchse und verbinden Sie Ihren Verstärker usw. mit der Ausgangsbuchse, so dass Sie Ihre Stimmung auch während einer Performance überprüfen können.
If measuring ac voltage, be certain to insert the red lead into the input jack marked V, not A.
Bei der Messung von Gleichspannung muss die rote Messleitung in die Eingangsbuchse V (nicht A) gesteckt werden.
Cap (2 pcs) for sealing the speaker's female input jack when not in use
Kappen für Klinkenbuchsen (2 Stück) zum Verschließen der Eingangsbuchse von Lautsprecherboxen bei Nichtgebrauch
System containing a dictation machine according to one or more of the preceding claims for inputting voice signals into a voice to text converter, the further connecting jack of the dictation machine being connected to an input jack of the voice to text converter via a connection cable.
System enthaltend ein Diktiergerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche zur Eingabe von Sprachsignalen in einen Sprache-Text-Umsetzter, wobei die weitere Anschlussbuchse des Diktiergerätes über ein Verbindungskabel mit einer Eingangsbuchse des Sprache-Text-Umsetzers verbunden ist.
Connect one end of an audio connection cable to the (headphones) jack on the IC recorder and the other end to the external input jack on the external device.
Schließen Sie ein Ende des Audioverbindungskabels an die Buchse (Kopfhörer) Ihres IC-Recorders an, und das andere Ende an die externe Eingangsbuchse am externen Gerät.