The operating temperature range for the input modules and main module.
Betriebstemperaturbereich für die Eingangsmodule und das Grundmodul.
The cards can be redundantly designed, and intrinsically safe input modules are available.
Die Karten können redundant ausgeführt werden, eigensichere Eingangsmodule stehen zur Verfügung.
Connection cable between input modules and the screw terminal block.
Kabel zur Verbindung von Eingangsmodulen mit dem Schraubanschlussklemmenblock.
These modular panel meters work with various input modules to provide flexibility.
Diese modularen Einbau-Messgeräte ermöglichen einen flexiblen Einsatz mit verschiedensten Eingangsmodulen.
The reasons include the use of shielded cable on the installation side and expensive multi-channel input modules on the controller side.
Ursächlich dafür ist der Einsatz geschirmter Kabel auf Installationsseite und teurer mehrkanaliger Eingangsbaugruppen auf der Steuerungsseite.
Cases to hold input modules of series E and all output modules.
Gehäuse zur Aufnahme von Eingangsmodulen der Serie E und allen Ausgangsmodulen.
With the default settings, the autonomous input modules transmit the data in broadcast mode.
In der Grundeinstellung senden die autonomen Eingangsmodule die Daten als Broadcast.
Measuring signals can be processed even with economical 8-bit input modules
Messsignale können selbst mit günstigen 8-bit Eingangsmodulen verarbeitet werden
A number of input modules can be cascaded to form a mixer with more inputs, growing with your needs.
Mehrere Eingangsmodule können kaskadiert und zu einen Mixer mit mehr Eingängen kombiniert werden, der mit deinen Bedürfnissen wächst.
The input to this display is selected from a variety of input modules that can be field installed.
Der Eingang in dieses Display wird aus einer Vielfalt von Eingangsmodulen ausgewählt, die im Feld installiert werden können.
The input and output points mentioned above are commonly associated with the input modules and output modules.
Die vorstehend erwähnten Eingangs- und Ausgangspunkte sind üblicherweise Eingangsmodulen bzw. Ausgangsmodulen zugeordnet.
Analog input modules not only power the connected transmitter, but also digitize the measured current for bus communication.
Analoge Eingangsmodule versorgen nicht nur die verbundenen Transmitter mit Energie, sondern digitalisieren den gemessenen Strom zur Weitergabe an die Buskommunikation.
Special analog input modules are thus just as unnecessary as the expensive shielded cables for analog signals.
Spezielle analoge Eingangsmodule erübrigen sich damit ebenso wie die teuren geschirmten Leitungen für analoge Signale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.