Examples with "input variables shall" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A list of all input and sensed variables shall be provided and the working range of these defined, along with a description of how each variable affects system behaviour.
Es ist eine Liste aller Eingangsgrößen und abgetasteten Größen mit Angabe des jeweiligen Einsatzbereichs vorzulegen, der eine Beschreibung der Auswirkungen jeder Größe auf die Funktionsweise des Systems beizufügen ist.
Member States shall undertake a sensitivity analysis of their projections, focused on the key input variables in their projection models.
Die Mitgliedstaaten führen eine Sensitivitätsanalyse ihrer Vorausschätzungen durch und legen dabei den Schwerpunkt auf die zentralen Inputvariablen ihrer Vorausschätzungsmodelle.
The software automatically generates a dummy variable for each categorical input variable.
This variable shall comprise all shares not quoted on an exchange market.
Diese Variable umfasst sämtliche nicht auf einem Devisenmarkt gehandelten Aktien.
All variables shall be provided every two years in each even year.
Alle Variablen werden alle zwei Jahre in jedem geraden Jahr bereitgestellt.
The characteristic values thus determined represent a valid input variable for further calculations.
Die so ermittelten Kennwerte stellen eine valide Eingangsgröße für weiterführende Berechnungen dar.
This variable shall comprise the number of persons who receive pension benefits.
Diese Variable entspricht der Zahl der Personen, die Pensionszahlungen erhalten.
A special case with only two input variables is sometimes called bivariate statistics.
Ein Spezialfall mit nur zwei Eingabevariablen wird manchmal auch als bivariates Modell bezeichnet.
This variable shall comprise the total number of members of defined contributions schemes.
Diese Variable entspricht der Gesamtzahl der Mitglieder von Pensionssystemen mit vorgegebenen Beiträgen.
This variable shall comprise all other assets not shown under investments.
Diese Variable umfasst sämtliche sonstigen, nicht unter den Kapitalanlagen ausgewiesenen Aktiva.
This variable shall comprise all other assets not shown under investments.
Diese Variable umfasst sämtliche sonstigen, nicht unter den Kapitalanlagen ausgewiesenen Aktiva.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.