Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inscribed
Vertaling van "inscribed" in Duits
Definitie
The temporality of completed actions and processes is inscribed into them.
Ihnen ist die Zeitlichkeit der an ihnen vollzogenen Handlungen eingeschrieben.
The elegant furniture set is harmoniously inscribed in a spacious light kitchen.
Das elegante Möbelset ist harmonisch in eine geräumige helle Küche eingeschrieben.
The sheets are inscribed, numbered and signed by the artist.
Die Blätter werden vom Künstler bezeichnet, nummeriert und signiert.
Verso with the estate stamp, there barely legibly dated and inscribed.
Verso mit dem Nachlassstempel, dort schwer leserlich datiert und bezeichnet.
Below this column, you'll find another row inscribed with numbers.
Unter dieser Rubrik, finden Sie eine weitere Zeile mit Zahlen beschriftet.
All works were meticulously collected, inscribed and annotated by the composer.
Alle Werke wurden vom Autor sorgfältig gesammelt, beschriftet und annotiert.
Processes of action and transformation are visibly inscribed into his objects.
In seine Objekte sind die Prozesse von Aktion und Transformation sichtbar eingeschrieben.
Rhythmic codes are inscribed in them that still have an impact today.
In ihnen sind rhythmische Codes eingeschrieben, die heute noch wirken.
But the dates inscribed on certain manuscripts are not to be trusted.
Aber die Daten eingeschrieben auf bestimmte Handschriften sind nicht zu trauen.
Lending duration to the moment is inscribed into the very medium itself.
Dem Augenblick Dauer zu verleihen, ist dem Medium per se eingeschrieben.
Rebellion is inscribed in them, but also failure and resignation.
Ihnen ist Aufbegehren, aber auch Scheitern und Resignation eingeschrieben.
The intentions of their authors and social relations are inscribed in them.
Ihnen sind die Intentionen der Verfasser sowie soziale Verhältnisse eingeschrieben.
Detailed notes can also be found in his numerous, densely inscribed leporellos.
Detaillierte Notizen finden sich auch in zahlreichen, eng beschrifteten Leporellos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inscribed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor inscribed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5062. Exact: 5062. Verstreken tijd: 47 ms.
