Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inspect visually
Vertaling van "inspect visually" in Duits
visuell überprüfen
Sichtprüfung
Inspect visually prior to use.
Vor Anwendung visuell überprüfen.
Inspect visually the reconstituted solution.
Die rekonstituierte Lösung visuell überprüfen.
As for all parenteral medicinal products, inspect visually the reconstituted solution prior to administration.
Wie bei allen parenteralen Arzneimitteln sollte die zubereitete Lösung vor der Applikation visuell geprüft werden.
The specialist is lead through the order-specific test routine and receives additional instructions about what he must inspect visually - for example, whether blue or red flashing lights are installed.
Der Fachmann wird durch die auftragsspezifische Prüfroutine geleitet und erhält ergänzende Hinweise, was er optisch prüfen muss - zum Beispiel, ob blaue oder rote Blinklichter montiert sind.
It is good practise to inspect visually that the liquid level in the pipette tip as well as in the wells is at an identical level while pipetting your assay to avoid inconsistent performance.
Es ist ratsam, während des Pipettierens Ihres Assays visuell zu überprüfen, ob der Füllstand in der Pipettenspitze und in den Wells auf dem gleichen Niveau liegt, um inkonsistente Ergebnisse zu vermeiden.
If the first regions and/ or second regions with different colors or symbols are provided, ensuring that even users can inspect visually poor visibility if the disposable bicuspid injection needle was used or not.
Wenn die ersten Bereiche und/oder zweiten Bereiche mit verschiedenen Farben oder Symbolen ausgestattet sind, wird sichergestellt, dass sogar Anwender mit schlechter Sicht visuell inspizieren können, ob die wegwerfbare zweispitzige Injektionsnadel verwendet wurde oder nicht.
Safety sight glass is used in situations where it is necessary to inspect visually processes in tanks, under pressure, with thermal or chemical load.
Sicherheitsschauglas wird in den Fällen angewendet, wo eine Sichtkontrolle in den Prozessen in den Behältern unentbehrlich ist, die unter Druck verlaufen, und zwar bei thermischer und chemischer Belastung.
5.2 The buyer shall inspect visually and test the goods immediately upon receipt to determine whether the condition and quantity of the goods conforms to the applicable contractual agreement.
5.2 Der Käufer ist verpflichtet, unverzüglich nach Erhalt der Ware zu prüfen, ob die Beschaffenheit und Menge den vertraglichen Vereinbarungen entspricht.
RopeQ is recommended for any wire rope application and is particularly useful in process cranes in constant use, cranes that are used only occasionally, ropes that are particularly hard to inspect visually and in post-accident inspections.
RopeQ wird für Seilausführungen aller Art empfohlen: für Prozesskrane, die ständig im Einsatz sind, für Krane, die nur gelegentlich genutzt werden, für Seile, bei denen eine Sichtprüfung nur schwer möglich ist, sowie bei Unfalluntersuchungen.
Check if Firing Pin Spring is straight by rolling it on a table, and inspect visually for wear.
Kontrollieren, dass die Firing Pin Spring gerade ist, durch Rollen auf einer Tischplatte und eine Sichtprüfung auf Verschleiß durchführen.
Inspect visually the condition of the tyre and check the tread depth in several places.
Beurteilen Sie visuell den Zustand des Reifens und prüfen Sie die Profiltiefe an mehreren Stellen.
Inspect visually the reconstituted solution prior to administration: do not use if discolouration or particulate matter is present.
Kontrollieren Sie vor der Anwendung visuell die hergestellte Lösung: wenden Sie sie nicht an, wenn Verfärbungen oder Partikel vorliegen.
Inspect visually the reconstituted solution prior to administration: do not use if discolouration (change in the original colour of the solution) or particulate matter is present.
Kontrollieren Sie vor der Anwendung visuell die hergestellte Lösung: wenden Sie sie nicht an, wenn Verfärbungen (Veränderung der ursprünglichen Farbe der Lösung) oder Partikel vorliegen.
Synoniemen voor inspect visually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 32 ms.
