Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inspection programme
Vertaling van "inspection programme" in Duits
Kontrollprogramm
Untersuchungsprogramm
Kontrollprogramms
Produktinspektionsprogramms
koordiniertes Programm
The specific control and inspection programme shall apply for five years.'.
Das spezifische Kontroll- und Inspektionsprogramm hat eine Laufzeit von fünf Jahren.
However, the inspection programme needs to be developed further.
Allerdings muss das Inspektionsprogramm weiter ausgebaut werden.
This specific control and inspection programme shall cover the geographical areas defined as follow
Dieses spezifische Kontroll- und Inspektionsprogramm erstreckt sich auf die wie folgt definierten geografischen Gebiete
To ensure that no overfishing is taking place, a strict control and inspection programme has been put in place.
Um die Überfischung zu verhindern, wurde ein strenges Kontroll- und Inspektionsprogramm eingeleitet.
Use of degreasers as part of an inspection programme will significantly reduce maintenance costs.
Der Einsatz von Entfettern als Teil eines Inspektionsprogramms sorgt für eine deutliche Reduzierung der Wartungs- und Instandhaltungskosten.
Relations between procedures defined by the specific control and inspection programme and those defined by the joint deployment plan, should therefore be clarified.
Deshalb bedarf es einer Klärung des Zusammenspiels zwischen den im spezifischen Kontroll- und Inspektionsprogramm festgelegten und den durch den gemeinsamen Einsatzplan bestimmten Verfahren.
Based on the experiences of previous years and given the particularities of this year's campaign, a strict control and inspection programme has been put in place.
Auf der Grundlage der Erfahrungen aus den Vorjahren und angesichts der Besonderheiten der diesjährigen Fangsaison wurde ein strenges Kontroll- und Inspektionsprogramm eingerichtet.
an established inspection programme ensuring uniform level of implementation of the legal and regulatory framework among the various components of the oversight system.
ein bewährtes Inspektionsprogramm, das gewährleistet, dass der Rechts- und Regelungsrahmen von den verschiedenen Komponenten des Aufsichtssystems einheitlich umgesetzt wird.
In exercising his command he shall take due account of the control and inspection programme referred to in paragraph 1.
Bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben trägt er dem Kontroll- und Inspektionsprogramm gemäß Absatz 1 gebührend Rechnung.
Control and inspection activities carried out under each specific control and inspection programme shall in particular aim at ensuring compliance with the following provisions
Kontrollen und Inspektionen im Rahmen jedes einzelnen spezifischen Kontroll- und Inspektionsprogramms zielen insbesondere auf die Einhaltung nachstehender Bestimmungen ab
Such a specific control and inspection programme has to state the objectives, priorities and procedures as well as benchmarks for inspection activities to be established on the basis of risk management and to be revised periodically after an analysis of the achieved results.
In einem solchen spezifischen Kontroll- und Inspektionsprogramm müssen die Ziele, Prioritäten und Verfahren sowie die Eckpunkte für die Inspektionstätigkeit enthalten sein, die nach den Grundsätzen des Risikomanagements festgelegt und nach einer Analyse der erzielten Ergebnisse regelmäßig überprüft werden.
the annual inspection programme is developed, identifying priority areas and countries for inspection,
jedes Jahr das Inspektionsprogramm erstellt wird, in dem die Bereiche und Länder, in denen vorrangig Untersuchungen durchzuführen sind, aufgeführt sind
The specific control and inspection programme shall cover
Das spezifische Kontroll- und Inspektionsprogramm gilt für
Synoniemen voor inspection programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 106 ms.
