We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Installationsphase
The distributions were coming on tapes and the install phase could last a whole working day, the configuration process requiring at least another day.
Die Distributionen wurden auf Band ausgeliefert und die Installationsphase konnte einen ganzen Arbeitstag in Anspruch nehmen, der Konfigurationsprozeß mindestens einen weiteren.
Rules which displayed warnings during the planning phase will not be displayed again during the install phase.
Regeln, die während der Planungsphase Warnungen angezeigt haben, werden während der Installationsphase nicht erneut angezeigt.
Towards the end of the install phase, separate install directories are created for each package being created, and files are moved to the appropriate directory.
Gegen Ende der Installationsphase wird für jedes Paket ein separates Installationsverzeichnis erzeugt und die Dateien dann in das jeweilige Verzeichnis verschoben.
A server that passed server readiness during the planning phase and fails during the install phase will be displayed and the install will be halted.
Ein Server, der die Serverbereitschaft während der Planungsphase bestanden hat und während der Installationsphase ausfällt, wird angezeigt und die Installation wird angehalten.
Since the collation of a database cannot be changed after it has been created, you might consider creating the database during the install phase and then populating the database with the schema and data that you want it to have.
Da die Kollatierung einer Datenbank nach ihrer Erstellung nicht mehr geändert werden kann, empfiehlt es sich, die Datenbank während der Installationsphase zu erstellen und sie anschließend mit dem Schema und den erforderlichen Daten zu füllen.
During the install phase, the InstallScript and DocFiles of the parent package are executed first.
Während der Installationsphase werden zuerst die Felder InstallScript und DocFiles des Elternpakets ausgeführt.
The install phase begins as usual, with the execution of the InstallScript and DocFiles commands.
Die Installationsphase beginnt wie üblich mit der Ausführung der Kommandos InstallScript und DocFiles.
Install Phase, Build Phase: Any of these fields are allowed (except that SplitOffs cannot themselves contain additional SplitOffs).
Installationsphase und Build-Phase: Alle Felder sind erlaubt (außer dass SplitOffs keine weiteren SplitOffs enthalten können).
The Polish network operator PSE Operator reportedly wants to install phase shifters on the German border to regulate the flow of electricity into Poland.
Der polnische Netzbetreiber PSE Operator wolle an der Grenze zu Deutschland Stromsperren mithilfe sogenannter Phasenschieber errichten.
In order to increase the regulation possibilities of cross-border power flows 50Hertz and PSE install phase shift transformers (PST) on the two existing interconnectors which are operated in a coordinated manner.
Zur besseren Steuerung der grenzüberschreitenden Stromflüsse installieren 50Hertz und PSE an den beiden bestehenden Interkonnektoren Phasenschiebertransformatoren (PST), die koordiniert betrieben werden.
Since the collation of a database cannot be changed after it has been created, you might consider creating the database during the install phase and then populating the database with the schema and data that you want it to have.
Da die Kollatierung einer Datenbank nach ihrer Erstellung nicht mehr geändert werden kann, empfiehlt es sich, die Datenbank während der Installationsphase zu erstellen und sie anschließend mit dem Schema und den erforderlichen Daten zu füllen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.