Examples with "installation of Xcode" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optional - The installer also checks for optional installation of Xcode (for previewing app on iOS simulator during development, for MacOS only) and Android Studio (for previewing your Android app, for MacOS and Windows).
Optional - Das Installationsprogramm überprüft, ob die optionalen Komponenten Xcode (für die Voranzeige Ihrer App in einem iOS-Simulator während der Mac-OS-Entwicklung) und Android Studio (für die Voranzeige Ihrer Android-App unter Mac OS und Windows) installiert sind.
If you have more than one installation of Xcode, you must make sure that the xcode-select command-line tool points to your main Xcode installation folder.
4D for iOS is fully integrated in 4D so there's no need for an additional installation (except Xcode) or any prior expertise.
4D for iOS ist voll in 4D integriert, so dass keine zusätzliche Installation (außer Xcode) oder anderweitiges Fachwissen erforderlich sind.
If the command-line tool points to a folder that is not your main Xcode installation folder, type xcode-select -s<path>to set the developer directory, such as
For some non-P2P resources on the network, if you want to download an XCode independent installation package, but you want to avoid XCodeGhost, so you have to download from Apple's official website.
Für einige Nicht-P2P-Ressourcen im Netzwerk können Sie ein alleinstehendes XCode-Installationspaket herunterladen. Dabei sollten Sie jedoch XCode Ghost vermeiden, laden Sie es also über die offizielle Apple-Website herunter.
Some developers also have disabled XCode's Gatekeeper, which would've prevented installation of tainted apps, because it takes too long to run, especially on older devices.
Einige Entwickler haben auch Gatekeeper in xCode deaktiviert, weil es ihnen zu lange dauerte, es laufen zu lassen, vor allem auf älteren Geräten.
The installation of the new equipment went swimmingly, finishing ahead of schedule.
Die Installation der neuen Geräte lief reibungslos und war sogar früher fertig.
Incorrect installation of the parallel key can cause vibrations in the system.
Eine falsche Installation des Keils kann Vibrationen im System verursachen.
The installation of acoustic cladding minimized noise from the busy street outside.
Die Installation einer Akustikfassade minimierte den Lärm von der belebten Straße draußen.
Local artists collaborated on a public installation of stained glass in the park.
Lokale Künstler arbeiteten an einer öffentlichen Installation aus Glasmalerei im Park zusammen.
It took weeks to complete the installation of the cladding on the skyscraper.
Es dauerte Wochen, um die Installation der Verkleidung am Wolkenkratzer abzuschließen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.