Vertaling van "installations in existing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einbau in bestehende
Compact device design, ideal for installations in existing constructions
Kompakte Bauform, ideal zum Einbau in bestehende Anlagen
The pioneering Vertical Screw Thickener is a screw press with a vertical configuration and a very small footprint, making it suitable for retrofit installations in existing buildings.
Der wegweisende Vertical Screw Thickener ist eine Schneckenpresse mit vertikaler Konfiguration, die sich durch sehr kleinen Patzbedarf auszeichnet und damit besonders für den nachträglichen Einbau in bestehende Anlagen geeignet ist.
Storage platforms are installations in existing warehouses.
Lagerbühnen sind Einbauten in bestehenden Lagerhallen.
Only installations in existing buildings are eligible.
Gefördert werden nur Anlagen in Bestandsbauten.
The slim size and small bend radius allows for installations in existing ducts and within traditional power, water or gas infrastructure.
Das schlanke Design und der kleine Biegeradius ermöglicht Installationen in bestehende Rohranlagen sowie innerhalb der herkömmlichen Infrastruktur der Strom-, Wasser- oder Gasversorgung.
For example, this technology can be used to allow us to see installations in existing buildings, such as how a pipe runs through a roof or a wall.
Die AR-Technologie kann beispielsweise zur Veranschaulichung von Installationen in bestehenden Gebäuden verwendet werden, etwa wie ein Rohr durch ein Dach oder eine Wand verläuft.
Calls for the inclusion of military (naval) installations in existing agreements on reciprocal warning in cases of accident or incident involving nuclear installations
fordert, dass militärische Einrichtungen (der Marine) in die bestehenden Vereinbarungen über die gegenseitige Warnung bei Unfällen oder Zwischenfällen, an denen Nuklearanlagen beteiligt sind, einbezogen werden
Wireless mesh networking allows operation over a wide area, while minimizing power consumption. This completely eliminates the need for control wiring which can be a barrier to installations in existing buildings.
Die Funktechnik ermöglicht den großräumigen Betrieb, verringert gleichzeitig den Stromverbrauch und macht Verkabelungen für die Steuerung überflüssig, die sonst bei Bestandsgebäuden ein Hindernis für die Installation sein können.
A major advantage of the MAX3 is its compact design, which makes it equally suitable for retrofitting as well as new installations in existing machines and vehicles.
Ein wesentlicher Vorteil von MAX3 ist die kompakte Bauweise, mit der sich das System gleichermaßen gut für Nachrüstungen sowie für Neuinstallationen in bestehende Maschinen und Fahrzeuge eignet.
Installation loops with screw socket (No. 5340) should also be used for installations in existing lines.
EWS-Für den Einbau in bestehende Leitungen zusätzlich die Einbauschlaufe mit Schraubmuffe (Nr. 5340) verwenden.
Description With the Gira radio bus system, the modernisation and expansion of existing electrical installations in existing buildings can be performed quickly, cleanly and economically.
Beschreibung Mit dem Gira Funk-Bussystem lässt sich die Erweiterung oder Modernisierung der vorhandenen Elektroinstallation in bestehenden Gebäuden schnell, sauber und kostengünstig durchführen.
Intelligent retrofitting functions Current electrical installations in existing buildings can be expanded or modernised quickly, cleanly and affordably with the Gira wireless bus system.
Mit dem Gira Funk-Bussystem lässt sich die Erweiterung oder Modernisierung der vorhandenen Elektroinstallation in bestehenden Gebäuden schnell, sauber und kostengünstig durchführen.
Easy installation: Equipped with HDMI, VGA and composite video connectors, making installations in existing environments is a breeze.
Einfache Installation: Dank der Ausstattung mit HDMI-, VGA- und Composite-Video-Anschlüssen ist eine Installation in vorhandenen Umgebungen ein Kinderspiel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.