Examples with "installed the Java version" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After having installed the Java version 1.4.1 for Mac OS X the file libwibuKJni.jnilib can not be found anymore
If you wish to use charts, you will also need to have installed the latest version of Java.
Wenn Sie Charts benutzen möchten, müssen Sie außerdem die aktuelle Java-Version installiert haben.
It is possible that even if you have installed the latest version of Java, your browser may not be able to use it because it is not enabled.
Selbst wenn Sie die neueste Java-Version installiert haben, kann es vorkommen, dass Ihr Browser diese nicht verwenden kann, weil sie nicht aktiviert ist.
Only Java versions installed using the Java installer are detected.
Deselecting this option will not prevent the dialog from being seen if the Java version installed is out of date.
Das Deaktivieren dieser Option führt nicht dazu, dass kein Dialogfeld mehr angezeigt wird, wenn die installierte Java-Version veraltet ist.
Speaking of my desktop projects, this implies we really need to start including our own JRE on delivery instead of relying on the Java version installed on the client computer.
Für meine Desktop-Projekte bedeutet dies, dass wir dringend damit anfangen sollten, unser eigenes JRE mit auszuliefern, statt die auf den Client PCs installierte Java-Version zu verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.