We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An additional board is installed which provides the necessary separation and adaptation.
Eingebaut wird eine Zusatzplatine, die die nötige Trennung und Anpassung bewirkt.
There, a steam boiler was installed which supplied the factories with heat.
Dort installierte man einen Dampfkessel, der die Werkshallen mit Wärme versorgte.
Two tonearms were installed which can work with different phono cartridges.
Zwei Tonarme wurden installiert, die mit unterschiedlichen Tonabnehmern arbeiten können.
There are platen pads installed which also have diffuser windows.
Es sind Polierteller-Pads installiert, die ebenfalls über Diffuser-Fenster verfügen.
There are various playground toys installed which will keep the little ones entertained.
Diverse Spielgeräte lassen die Herzen der Kleinen aufblühen.
There are even some displays installed which are interesting.
Es waren sogar einige interessante Exponate ausgestellt.
In order to achieve this, turbochargers are installed which need especially heat-resistant ducts.
Um das zu erreichen werden Turbolader verbaut, die besonders hitzebeständige Abluftkanäle benötigen.
Some have an antivirus program installed which has expired without them noticing it.
Einige haben ein Antivirus-Programm installiert, welches abgelaufen ist, ohne es zu merken.
No cookies or other programs of any kind are installed which are based in the user's browser.
Es werden keinerlei Cookies oder andere im Browser des Nutzers verankerte Programme installiert.
To this end, optical surveillance units are installed which, for example, take photographs at determined intervals.
Hierzu werden optische Beobachtungsgeräte installiert, die beispielsweise in festgelegten Intervallen Fotoaufnahmen herstellen.
For this purpose, two servers are installed which are independent from, and synchronized with, each other.
Hierfür werden zwei unabhängige Server eingerichtet, die miteinander synchronisiert werden.
This is helpful if you have a driver installed which crashes while booting up the system.
Dies kann hilfreich sein, wenn sie einen Treiber installiert haben, der beim Booten crasht.
Furthermore, on the roofs of buildings solar production facilities are installed which produce electricity.
Des Weiteren sind auf den Dächern der Produktionshallen Solaranlagen installiert, die Strom einspeisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.