When you insert a memory card into the reader, you can copy pictures to the computer without draining your camera's battery, dealing with connection cables, or installing additional software.
Wenn Sie eine Speicherkarte in das Lesegerät einstecken, können Sie Bilder auf den Computer kopieren, ohne den Akku der Kamera zu belasten, Verbindungskabel zu verwenden oder zusätzliche Software zu installieren.
Without installing additional software, external knowledge workers can create documents from templates while they contribute and collaborate on projects.
Während der gemeinsamen Arbeit an Projekten können externe Fachleute Dokumente aus Vorlagen erstellen, ohne zusätzliche Software installieren zu müssen.
There are two reasons for this: the high cost of server components for the processing of documents of all used formats and the necessity to insure access to data from any computer without installing additional software.
Dafür gibt es zwei Gründe: Die hohen Kosten von Serverkomponenten für die Verarbeitung von Dokumenten in allen verwendeten Formaten, und die Notwendigkeit des Zugriffs auf archivierte Daten über jeden Rechner, ohne dabei zusätzliche Software installieren zu müssen.
Secure your network with the touch of a button - without installing additional software - and your high-speed network is ready
Ein sicheres Netzwerk per Knopfdruck herstellen - ganz einfach, ohne zusätzliche Software zu installieren - schon steht Ihr schnelles Heim-Netzwerk.
In the your memory card into the reader, you can copy your pictures from the memory card to your computer without draining your camera's battery, dealing with connection cables, or installing additional software.
Wenn Sie die Speicherkarte in das Lesegerät einsetzen, können Sie Ihre Bilder von der Speicherkarte auf Ihren Computer kopieren, ohne den Akku der Kamera zu belasten, Verbindungskabel einzusetzen oder zusätzliche Software zu installieren.
Implementing this functionality in a browser removes the burden of installing additional software, thereby nicely integrating with
Mit Implementierung dieser Funktionalität in einem Browser ist es nicht mehr notwendig, zusätzliche Software zu installieren, sodass sich die Funktionen gut in bestehende Konfigurationen von Kontrollzentren integrieren lassen.
An archive player allows exported video to be played back on any PC without installing additional software.
Der integrierte Archiv-Player erlaubt die Wiedergabe von exportierten Videoaufnahmen auf jedem PC ohne Installation zusätzlicher Software.
We simplify integration (also in your LMS) thanks to our game-based learning platform: online access without installing additional software.
Wir vereinfachen die Integration (auch in Ihr LMS) durch unsere Game-based-Learning-Plattform: Online-Zugriff und ohne Installation zusätzlicher Software.
G Suite administrators can easily deploy, monitor and manage the security keys at scale from within the administrator console - without installing additional software.
G Suite-Administratoren können über die Verwaltungskonsole ganz einfach und nach Bedarf Sicherheitsschlüssel bereitstellen, überwachen und verwalten - ohne zusätzliche Software zu installieren.
The integration of TfC with a freight data source (e.g. ERP) or a warehouse system allows you to track your vehicle and check the status of your freight without installing additional software.
Durch die Integration von TfC mit einer Frachtdatenquelle (z.B. ERP) oder einem Lagersystem können Sie Ihr Fahrzeug verfolgen und den Status Ihrer Fracht überprüfen, ohne zusätzliche Software installieren zu müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.