Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
instance by using
Vertaling van "instance by using" in Duits
beispielsweise durch Verwendung von
Beispiel durch die Verwendung
Beispielsweise indem sie
Beispiel mit Hilfe
z. B. durch den Einsatz
Beispiel über
z. B. den Einsatz
This includes personal data we collect automatically through our websites, for instance by using cookies and similar technologies.
Dies umfasst personenbezogene Daten, die wir automatisch über unsere Websites erfassen, beispielsweise durch Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien.
In the event of overdose it is recommended to lay down the patient with elevated legs, for instance by using some pillows.
Bei einer Überdosis sollte der Patient liegend und mit höher gelegten Beinen (beispielsweise durch Verwendung von Kissen) gelagert werden.
If you want to participate in the trading of Tesla shares you should be aware of this risk and eliminate it for instance by using the strategy of binary options.
Wenn Sie am Handel mit Tesla-Aktien teilnehmen möchten, sollten Sie sich dieses Risikos bewusst sein und es zum Beispiel durch die Verwendung einer Strategie mit Binären Optionen ausschalten.
The participants engaged in a lively discussion on what their individual contribution to achieving global sustainable development could look like in practice, for instance by using less plastic and saving energy and water in their daily lives.
Darüber hinaus diskutierten die Schüler angeregt darüber, wie ihr individueller Beitrag zu globaler nachhaltiger Entwicklung in der Praxis aussehen könnte. Beispielsweise indem sie weniger Plastik verwenden oder versuchen im täglichen Leben ihren Verbrauch von Energie und Wasser zu reduzieren.
You create a clip instance by using a clip in a sequence.
Sie erstellen eine Clipinstanz, indem Sie einen Clip in einer Sequenz verwenden.
An improvement in intercultural communication and cooperation can be also reached for instance by using the method of storytelling.
Eine Verbesserung der interkulturellen Kommunikation und Zusammenarbeit kann auch durch den Einsatz der Methode des Geschichtenerzählens erreicht werden.
This privacy statement can directly be printed and saved, for instance by using the printing and/or saving function in your browser.
Diesen Datenschutzhinweis können Sie unmittelbar ausdrucken und abspeichern, beispielsweise durch die Druck- bzw. Speicherfunktion in Ihrem Browser.
Alternatively, an equivalent calculation can be made by other means, for instance by using the capture efficiency of the process.
Alternativ hierzu kann eine gleichwertige Errechnung auf andere Weise erfolgen, zum Beispiel unter Berücksichtigung des Wirkungsgrads der Abgaserfassung des Prozesses.
This also covers research into new materials and new production processes for the textile industry, for instance by using nanotechnology.
Darunter fallen auch Forschungsarbeiten für neue Materialien und neue Produktionsverfahren für die Textilindustrie, zum Beispiel durch den Einsatz von Nanotechnik.
The multi-instance manager also lets you search for a specific instance by using the search window.
It is also possible to use several functions in one, for instance by using one flower pot and two magazine boxes in the same frame.
Außerdem lassen sich verschiedene Funktionen auf einmal nutzen, beispielsweise können im gleichen Rahmen ein Blumentopf und zwei Zeitschriftenkisten abges- tellt werden.
The advantages offered by digitalization are considered already in the stages of plant design and process optimization, for instance by using highly sophisticated applications of virtual reality.
Die Vorteile der Digitalisierung werden bereits bei der Anlagenplanung und Prozessoptimierung, zum Beispiel durch hochentwickelte Anwendungen der virtuellen Realität genutzt.
For instance by using a dynamic navigation, flexible structuring off all content or the balanced usage of hybrid content and functions.
Beispielsweise über eine dynamische Steuerung der Navigation, flexible Strukturierung sämtlicher Inhalte oder den balancierten Einsatz hybrider Inhalte und Funktionen.
Synoniemen voor instance by using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 116 ms.
