Vertaling van "instance of an application" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instanz einer Anwendung
Anwendungsinstanz
Each instance of an application has a different registration record.
Related message locking allows more than one instance of an application to process messages from the same queue without explicit synchronization.
Das Sperren von verbundenen Nachrichten ermöglicht es mehr als einer Instanz einer Anwendung, Nachrichten aus derselben Warteschlange ohne explizite Synchronisierung zu verarbeiten.
Modify the default value of 150 to increase or decrease the amount of time that elapses before changes made to one instance of an application are reflected in all applications.
Ändern Sie den Standardwert von 150, um die Zeit zu verlängern oder zu verkürzen, die vergeht, bevor die an einer Instanz einer Anwendung vorgenommenen Änderungen in allen Anwendungen widergespiegelt werden.
An instance of an application.
Eine Instanz einer Anwendung.
Runtimes link Bluemix services to applications as endpoints, giving any instance of an application embedded knowledge of how to manage relevant calls and data.
Runtimes verbinden Bluemix-Services mit Anwendungen als Endpunkte. Dabei liefern sie jeder Instanz einer Anwendung integrierte Informationen darüber, wie relevante Aufrufe und Daten verwaltet werden können.
Some of the possibilities with JavaExe include running only one instance of an application at a time, restoring a Java application automatically after a reboot, or managing the taskbar.
Zu den weiteren Features der Anwendung zählt die Möglichkeit, nur eine Instanz einer Anwendung gleichzeitig auszuführen, Java-Anwendungen nach einem Neustart automatisch wiederherzustellen oder die Taskleiste zu verwalten.
This ID identifies an instance of an application to the MobiLink server.
Diese Kennung kennzeichnet beim MobiLink-Server eine Instanz einer Anwendung.
org.freedesktop.If more than one instance of an application is registered on the D-Bus, the process ID is appended to the name of the service so that a unique D-Bus name exists for the connection.
Wird mehr als eine Instanz einer Anwendung am D-Bus registriert, dann wird die Prozess-ID an den Namen des Dienstes angehängt, so dass dann ein eindeutiger D-Bus-Name für die Verbindung existiert.
Within the multi-tenancy method all clients using one instance of an application that is centrally managed.
Alle Mandaten nutzen im Multitenancy-Verfahren eine Instanz einer Applikation die zentral verwaltet wird.
We expect this will improve utilization, reduce cost, and shorten the time to provision a new instance of an application.
Wir erwarten davon eine bessere Auslastung, geringere Kosten und schnellere Bereitstellung einer neuen Anwendungsinstanz.
Instead of running one application for each customer, only one instance of an application for all customers is used.
Anstatt für jeden Kunden jeweils eine Applikation zu betreiben, kommt nur eine einzige Instanz einer Applikation für alle Kunden zum Einsatz.
For third-party firewall software, refer to the manufacturer's instructions for granting access to each instance of an application (there may be more than one instance).
Bei Firewall-Software von Drittanbietern befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers zum Zugriff auf jede Instanz der Anwendung (es können mehrere Instanzen möglich sein).
The method of claim 1 wherein the step of assigning a label to each instance of an object and each instance of an application, further comprises attaching a single-user identifier to a shared object identifier.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des Zuordnens einer Markierung zu jedem Exemplar eines Objekts und zu jedem Exemplar einer Anwendung desweiteren enthält, daß eine Einbenutzer-Kennung mit einer Kennung eines gemeinsam benutzten Objekts verbunden wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.