The larvae overwinter in general in penultimate instar.
Die Larven überwintern im Allgemeinen im vorletzten Stadium.
The caterpillars hibernate usually in the third last, but also in penultimate instar.
Die Raupe überwintert meist im drittletzten, aber offenbar auch im vorletzten Stadium.
mean individual dry weight of larvae per vessel, and per instar, if appropriate
mittleres Trockengewicht der einzelnen Larven pro Gefäß und gegebenenfalls pro Larvenstadium
This must be done prior to the formation of stinging hairs, in other words before the third instar.
Dies muss vor dem Ausbilden der Brennhaare, also vor dem dritten Larvenstadium, erfolgen.
The embryo changes into a first instar larva, which is nourished by a milk gland and which moults inside the uterus until it is laid.
Der Embryo wird zu einer ersten Larve, welche über eine Milchdrüse ernährt wird und sich im Uterus häutet bis sie abgesetzt wird.
The skipping behavior of the third instar larva is described.
Das Sprungvermögen des dritten Larvenstadiums wird beschrieben.
According to my own observations, the hibernation took place in penultimate instar with two larvae.
Nach meinen Beobachtungen erfolgte die Überwinterung bei zwei Raupen im vorletzten Stadium.
In the first larval instar the parasites have sharp mandibles.
Im ersten Stadium besitzen die Larven Mandibeln, die zu Beißmandibeln ausgebildet sind.
The wintering takes place in instar 5.
Die Überwinterung findet im 5. Stadium statt.
The second larval instar hibernates within the beetle and concludes its development cycle only in the spring of the following year once the beetle has started to feed.
Im zweiten Larvenstadium überwintert sie innerhalb des Käfers und vollendet ihre Entwicklung erst im Frühjahr, wenn der Käfer angefangen hat zu fressen.
The test should be performed with synchronised animals to obtain homogeneous test animals of the same instar and size.
Der Test wird mit synchronisierten Tieren durchgeführt, um hinsichtlich des Larvenstadiums und der Größe der Tiere eine homogene Struktur zu gewährleisten.
In a breeding, however, in the final instar all larvae became brown (dark breeding conditions).
In der Zucht wurden im letzten Stadium hingegen alle Raupen braun (dunkle Zuchtbedingungen).
From about 180 eggs obtained only 9 larvae hatched of which 4 died in first instar.
Aus ca. 180 Eiern schlüpften nur 9 Räupchen, von denen 4 während des ersten Stadiums starben.