In diesem Stadium scheinen sie durch und auch visuell zu inspizieren.
At this stage, they shine through, and also visually inspect.
Die Ergebnisse der Studie sind in diesem Stadium keineswegs endgültig.
The results of the study are by no means conclusive at this stage.
Es ist ein Stadium, wo man völlig losgelöst ist.
It's a state in which you are completely detached.
Unberechenbar ist genau das Stadium, das ich vermeiden wollte.
Volatile is exactly the state I was hoping to avoid.
Wie genau in diesem Stadium zu tun - es liegt an dir.
How exactly to do at this stage - it's up to you.
Er weiß nicht, ob im ersten oder im dritten Stadium.
He doesn't know if it's stage one or three.
Hat er das Stadium erreicht, hält ihn niemand auf.
Once he reaches that stage, no one can stop him.
Ich weiß, dass wir noch im frühen Stadium sind.
I know that we're still in such early stages.
Ich bin einfach noch nicht in dem Stadium, dass...
I mean, I'm just not at that stage where I...
Umweltpolitik kann nur dann erfolgreich sein, wenn sie dieses Stadium überwindet.
Environment policy can only be successful if it moves beyond this stage.
Sie könnten in einem früheren Stadium stattfinden, was gewiss nützlich wäre.
It would be helpful if such meetings were held at an earlier stage.
Aber wenn er es hat, dann in einem sehr frühen Stadium.
But if he does it's in the very early stages.
In jenem damaligen Stadium meiner Karriere lernte ich noch die Grundlagen.
At that stage of my career, I was still learning the basics.
