Vertaling van "instead of making progress" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anstatt Fortschritte zu machen
She felt guilty for dossing around instead of making progress.
Sie fühlte sich schuldig, ihre Zeit vertrödelt zu haben, anstatt Fortschritte zu machen.
In 2012, the final year covered by the programme, the deficit ratio is again planned to broadly stabilise instead of making progress towards Malta's medium-term objective of a balanced position in structural terms.
Für 2012, das letzte Jahr der Programmlaufzeit, wird statt Fortschritten in Richtung des mittelfristigen Ziels Maltas, einen ausgeglichenen strukturellen Haushalt zu erreichen, wieder eine allgemeine Stabilisierung der Defizitquote angestrebt.
Instead of making progress, we've been treading water on this project for months.
Anstatt Fortschritte zu machen, treten wir bei diesem Projekt seit Monaten auf der Stelle.
Instead of making progress, the project team seems to be dragging anchor on this issue.
Anstatt Fortschritte zu machen, scheint das Projektteam bei diesem Thema vor Anker zu treiben.
Instead of making progress on my goals, I was stressed out of my mind.
Anstatt mit meinen Zielen voranzukommen, war ich über alle Maßen gestresst.
Instead of making progress, you end up at about the same point at the end of every week.
Anstatt Fortschritte zu erzielen, landen Sie am Ende jeder Woche ungefähr am selben Punkt.
Instead of making progress, I found myself chasing my tail on that project.
Anstatt Fortschritte zu machen, ertappte ich mich dabei, wie ich mich bei diesem Projekt im Kreis drehte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.