Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of using expensive
Vertaling van "instead of using expensive" in Duits
Anstatt teure
Statt mit teuren
Anstatt aufwendiger
Instead of using expensive and unattractive spacers, you can, for example, use
Anstatt teure und unattraktive Distanzstücke zu verwenden, können Sie z. B.
Compared to other self-scanning solutions known from the Netherlands (like Re-Vision) or Sweden, snabble offers clear advantages: Instead of using expensive cash systems and physical barcode scanners, snabble implements all interaction in the smartphone app.
Im Vergleich mit anderen Self-Scanning Lösungen, zum Beispiel aus den Niederlanden (wie Re-Vision) oder Schweden, bietet snabble klare Vorteile: Anstatt teure Kassensysteme oder Hardware-Scanner zu verwenden, implementiert snabble alle Funktionen in eine Smartphone-App.
Water with a little dishwashing detergent will suffice, instead of using expensive window cleaning fluids.
Es genügt, Wasser mit ein wenig Spülmittel zu vermengen, anstatt teure Reiniger zu benutzen.
But instead of using expensive and elaborately treated drinking water you can employ the garden pump TGP 1000 E and save money by making use of the abundant supply of rain or ground water nature delivers to your home for free.
Next season Propain follows its normal line, instead of using expensive carbon frames, affordable aluminium is the material of choice.
Auch in der kommenden Saison bleibt Propain seiner Philosophie treu und setzt statt auf teure Carbonrahmen weiterhin auf erschwingliche Aluminium-Frames.
SDS is a solution which separates storage management services and hardware, so instead of using expensive, highly specific Storage Array solutions, cost effective standard hardware can be employed.
SDS ist eine Lösung, die Speicherverwaltungsdienste und Hardware trennt. Damit können anstelle von teuren hoch spezifischen Storage Array Lösungen, kostengünstige Standardhardware verwendet werden.
Instead of using expensive 3D cameras, two regular cameras can be mounted on this device so that together they can generate a three-dimensional image.
Statt mit teuren 3D-Kameras zu arbeiten, können auf dieser Vorrichtung zwei reguläre Kameras so montiert werden, dass sich aus ihren Aufnahmen ebenfalls ein dreidimensionales Bild generieren lässt.
Instead of using expensive coal, we could utilise nature's own power - the wind and the waves.
Statt teure Kohle zu benutzen, könnten wir die Kraft der Natur nutzen: Wind und Wellen. Kombiniert mit einem ausgeklügelten System von Kanälen und Schleusen - revolutioniert es...
Instead of using expensive lithium-ion accumulators or AGM batteries, the electric operation of the vehicle's hydraulic system is powered by conventional wet batteries, reloaded by the truck's electric generator while driving.
Anstatt aufwendiger Lithium-Ionen-Batterien oder AGM-Batterien werden für den Elektrobetrieb der Fahrzeughydraulik konventionelle Nassbatterien als Energiespeicher verwendet, die durch die LKW-Lichtmaschine während des Fahrtbetriebes geladen werden.
Instead of using expensive retaining rings of conventional knife systems, the K24 uses a combination of a toothed profile sleeve and simple intermediate rings.
Anstatt aufwendiger Halteringe konventioneller Messersysteme kommt beim K24 eine verzahnte Profilhülse zum Einsatz.
Public SMS Instead of using expensive spray paint to graffiti your opinions on walls, you can now use your cell phone to send an SMS directly and anonymously to the Mayor of Heidenheim.
Statt mit teuren Graffiti-Farben eure Meinung an Hauswände zu sprühen, könnt ihr jetzt von eurem Handy aus direkt und anonym eine SMS an euren Oberbürgermeister schicken.
Instead of using expensive OLED displays or LCD's, which become pale with time, the Carbon Chronograph uses a Bluetooth module.
Anstatt auf teure OLED Displays oder LCD's, die mit der Zeit blass werden, setzt der Carbon Chronometer auf ein Bluetooth-Modul.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
