Best practices have overwhelmingly emphasized the adoption of robust legal and institutional frameworks.
Bewährte Praktiken setzen vor allem auf solide rechtliche und institutionelle Rahmenbedingungen.
Strengthening institutional frameworks for the promotion of agroforestry.
Stärkung der institutionellen Rahmenbedingungen zur Förderung der Agroforstwirtschaft.
Firmly established and reliable institutional frameworks allow wider scope for social dialogue.
Etablierte und zuverlässig funktionierende institutionelle Rahmenbedingungen begünstigen zweifellos den sozialen Dialog.
The planning principles, institutional frameworks, and the capacities must also be improved.
Auch die Planungsgrundlagen, institutionellen Rahmenbedingungen und Kapazitäten gilt es zu verbessern.
This can only be addressed with the available information and existing institutional frameworks.
Diesen kann nur soweit entsprochen werden, wie die verfügbare Information und der gesetzte Ordnungsrahmen reicht.
These two countries have much in common as far as their cultural and institutional frameworks are concerned.
Diese beiden Länder haben hinsichtlich der kulturellen und institutionellen Rahmenbedingungen viel gemeinsam.
Companies operate in a changing macroeconomic environment and specific regulatory and institutional frameworks.
Unternehmen agieren in einem sich ändernden makroökonomischen Umfeld und unter spezifischen regulatorischen und institutionellen Rahmenbedingungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.