We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
immateriellen Wert
immaterieller Wert
ideellen Wert
immateriellen Werten
immateriell Wert
immaterielle Werte
So each piece becomes a single copy with high intangible value.
So wird aus jedem Stück ein echtes Unikat mit hohem Erinnerungswert.
Through each engraving a gift is personalized and thus increased its intangible value.
Durch jede Gravur wird ein Geschenk personalisiert und sein immaterieller Wert damit gesteigert.
Domains represent the high intangible value of the company and product names.
Domains repräsentieren den hohen immateriellen Wert der eigenen Unternehmens- und Produktnamen.
Property rights have both tangible and intangible value.
Schutzrechte haben sowohl materiellen als auch immateriellen Wert.
This intangible value makes them priceless.
Dieser immaterielle Wert macht den Edelstein unbezahlbar.
How can we increase the intangible value of plants and flowers?
Wie können wir den immateriellen Wert von Pflanzen und Blumen erhöhen?
Or you can live in a world where actually intangible value
Oder man lebt in einer Welt, in welcher immaterieller Wert
This includes compensation for loss of profits, loss of opportunity or intangible value.
Dies schließt den Ausgleich für entgangenen Gewinn, Chancenverlust oder Verlust von immateriellen Werten ein.
Proper material preservation is after all essential for conservation of the intangible value of cultural heritage.
Denn eine sachgerechte Konservierung des Materiellen respektiert und erhält stets den immateriellen Wert des kulturellen Gegenstands.
An appropriate preservation method respects and preserves, at all times, the intangible value of the cultural artefact.
Eine sachgerechte Konservierung des Materiellen respektiert und erhält stets den immateriellen Wert des kulturellen Gegenstands.
Often these documents have intangible value and are archived outside of the legal obligation to preserve records.
Diese Dokumente haben oftmals lediglich einen ideellen Wert und werden außerhalb der eigentlichen Aufbewahrungspflicht archiviert.
The intangible value of continuous communication between guests and their holiday resort cannot be rated highly enough.
Der ideelle Stellenwert der ständig gepflegten Kommunikation zwischen den Gästen und «ihrem» Ferienort kann nicht hoch genug eingeschätzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.