We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eingliederungshilfe
Integrationshilfe
If you require intensive and longer-term assistance, it is available to you upon cost coverage within the framework of integration aid.
Wenn Sie intensive und längerfristige Hilfe benötigen, erhalten Sie diese nach einer Kostenübernahme im Rahmen der Eingliederungshilfe.
Reference is made not just to children and youth welfare service institutions but also to the programmes and measures provided by the healthcare system, integration aid, the education system, the police and the judicial system.
Bezug genommen wird dabei nicht nur auf die Institutionen der Kinder- und Jugendhilfe, sondern auch auf die Angebote und Maßnahmen des Gesundheitssystems bzw. der Eingliederungshilfe, auf das Bildungssystem sowie die Polizei und Justiz.
If necessary, the integration aid can also include homework assistance, if necessary in individual cases.
Gegebenenfalls kann die Integrationshilfe auch Hausaufgabenhilfen umfassen, sofern dies im Einzelfall notwendig ist.
Background: After the implantation of one or two cochlear implants additional problems often arise concerning the question which further costs have to be covered by statutory insurances or other insurance providers, example given within the framework of integration aid.
Hintergrund: Nach der Versorgung mit einem oder zwei Cochleaimplantaten (CI) ergeben sich oft weitere Probleme, die die Frage betreffen, welche Folgekosten die gesetzlichen Krankenversicherungen oder andere Kostenträger übernehmen müssen, zum Beispiel im Rahmen der Eingliederungshilfe.
Between 2011-2014, the predecessor project "How do you measure participation in the integration aid?" was successfully completed.
Zwischen 2011-2014 wurde das Vorgänger-Projekt „Wie misst man Teilhabe in der Eingliederungshilfe? „, ebenfalls gefördert durch die Aktion Mensch Stiftung, erfolgreich abgeschlossen.
After 15 minutes of reflection, she agreed - and must now pay 1500 Euros to an association for integration aid.
Nach 15 Minuten Bedenkzeit stimmte sie zu - und muss jetzt 1500 Euro an einen Verein für Integrationshilfe zahlen.
20 children under the care of Sommerberg, a worker's welfare institution for children's, youth, family, and integration aid, had written down their heart's desires on pieces of paper.
20 Kinder, die vom Sommerberg, einer Einrichtung der Arbeiterwohlfahrt zur Kinder-, Jugend-, Familien- und Eingliederungshilfe, betreut werden, hatten hier ihre Herzenswünsche zu Papier gebracht.
MeG offers psychosocial care and integrated psychotherapy as part of the integration aid of SGB IX.
MeG bietet psychosoziale Betreuung und integrierte Psychotherapie im Rahmen der Eingliederungshilfe des SGB IX.
The mc Plaza picks up where state integration aid ceases.
Die mc Plaza macht dort weiter, wo staatliche Integrationshilfe aufhört.
Services for disabled people in the context of integration aid (35/ 54 SGB XII), preventive care (39 SGB XI) and additional offers of care (45b SGB XI).
Leistungen der Behindertenhilfe im Rahmen der Eingliederungshilfe (53/54 SGB XII), Verhinderungspflege (39 SGB XI) und der zusätzlichen Betreuungsleistungen (45b SGB XI).
At the Group level, commitment to social issues is concentrated primarily on two focal points: the Contemporary History MUSEUM at the Group headquarters location in Linz and refugee and integration aid.
Auf Konzernebene gibt es vor allem zwei Schwerpunkte gesellschaftlichen Engagements: das Zeitgeschichte MUSEUM am Standort der Konzernzentrale in Linz und die Flüchtlings- und Integrationshilfe.
Berthold, Kirsten, Multi-representational solutions, an integration aid, and scaffolding self-explanation prompts all foster understanding.
Berthold, Kirsten, Verständnis fördern mit multi-repräsentationalen Lösungen, einer Integrationshilfe und Selbsterklärungsaufforderungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.