This also means that not every integration method works equally well in every case.
Das bedeutet aber auch, dass nicht jede Integrationsmethode in jedem Fall gleich gut funktioniert.
The definition of the glass layout is based on purpose, integration method and mechanical stress of the assembly in your application.
Die Festlegung des Glaslayouts erfolgt anhand Einsatzzweck, Integrationsmethode und mechanischer Beanspruchung Ihrer Baugruppe.
With these partners we have built an integration method that means you can seamlessly provide your data feed from their system and retrieve all orders back into your own back-office system.
Mit diesen Partnern haben wir ein Integrationsverfahren aufgebaut, durch das Sie Ihren Daten-Feed nahtlos aus ihrem System bereitstellen und alle Bestellungen wieder in Ihrem eigenen Backoffice-System abrufen können.
The above method requires only a fraction of the energy of known direct-current transformers because the compensation method used is carried out only at intervals to eliminate the drift of the current value determined using the integration method.
Das Verfahren kommt mit einem Bruchteil des Energieaufwandes zuvor bekannter Gleichstromwandler aus, weil das Kompensationsverfahren nur in Zeitabständen durchgeführt wird, um die Drift des mit dem Integrationsverfahren ermittelten Stromwertes zu beseitigen.
The first integration method was via email.
3.Die erste Integrationsmethode ist per E-Mail erfolgt.
This integration method does not offer events and callbacks, but still provides some functions to manage navigation remotely, to control the activation process or to update the installation.
Diese Integrationsmethode bietet keine Ereignisse oder Rückrufe und bietet dennoch einige Funktionen für die Remote-Verwaltung der Navigation zur Steuerung des Aktivierungsprozesses oder für die Aktualisierung der Installation.
Remember, to use this integration method, you will need to have your own domain name.
Denken Sie daran: Wenn Sie diese Integrationsmethode nutzen, benötigen Sie einen eigenen Domain-Namen.
We also recommend this integration method of teams of 20+ because of the increased data complexity with more users.
Wir empfehlen diese Integrationsmethode ebenfalls für Teams ab 20 Personen, da die Datenkomplexität mit mehr Benutzern zunimmt.
The engineer will help you identify the best integration method for your product, provide you with all necessary resources and tools, verify when the integration is complete, and document an implementation guide.
Er hilft Ihnen bei der Ermittlung der besten Integrationsmethode für Ihr Produkt, stellt Ihnen die richtigen Ressourcen und Tools bereit, überprüft, wann die Integration abgeschlossen ist, und dokumentiert einen Implementierungsleitfaden.
A revolving door according to claim 1, characterised in that the data processing unit recognises by the integration method and stores the different speeds of rotation of the revolving door during continuous operation.
Karusselltür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenverarbeitungseinheit die unterschiedlichen Drehgeschwindigkeiten der Karusselltür während des laufenden Betriebes nach dem Integrationsverfahren erkennt und speichert.
Method according to claim 1 or claim 2, characterised thereby that the maximum amplitude value of a resolution cell is ascertained by an integration method in which all amplitudes to be associated with the resolution cell are added.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der maximale Amplitudenwert einer Auflösungszelle durch ein Integrationsverfahren, bei dem alle der Auflösungszelle zuzuordnenden Amplituden addiert werden, ermittelt wird.
Identify your integration method.
Wählen Sie die Integrationsmethode.
The best integration method we recommend is using our live xml feeds, however this requires quite a high level of technical knowledge.
Die von uns empfohlene Integrationsmethode ist die Einbindung unserer Live-XML-Feeds. Dies setzt jedoch einiges an Fachwissen voraus.