Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inter-services
Vertaling van "inter-services" in Duits
dienststellenübergreifende
dienststellenübergreifenden
Inter Services
pakistanische
Inter-Services
Moreover, a Commission inter-services working group, chaired by the nominated person, should be set up involving representatives of those Directorate Generals whose programmes have energy components.
Ferner sollte eine dienststellenübergreifende Arbeitsgruppe der Kommission eingesetzt werden, an der Vertreter der Generaldirektionen teilnehmen, deren Programme energiepolitische Komponenten aufweisen, und in der der zu ernennende Beamte den Vorsitz führt.
It was accompanied by an inter-services group involving all relevant Directorates-General and its final report was published on the Commission's website (hereafter BiPRO Report)6.
Begleitet wurde sie durch eine dienststellenübergreifende Gruppe mit Vertretern aller relevanten Generaldirektionen; der Abschlussbericht6 (nachstehend: BiPRO-Studie) wurde auf der Website der Kommission veröffentlicht.
an action plan following the conclusions of the inter-services task force on detailed price statistics will be prepared,
Es wird ein Aktionsplan auf der Grundlage der Schlussfolgerungen der dienststellenübergreifenden Taskforce für detaillierte Preisstatistiken erarbeitet.
Continue the work within the inter-services Quality Support Group (iQSG), established in 200014.
Fortsetzung der Arbeiten der dienststellenübergreifenden Gruppe für Qualitätssicherung, die 2000 eingerichtet wurde14.
"A particular problem is caused by the role of the military secret service ISI (Inter-Services Intelligence), which is not only involved in severe breaches of human rights in Pakistan, but is also held to be responsible for violence in neighbouring Afghanistan."
"Besonders problematisch ist die Rolle des Militärischen Geheimdienstes ISI (Inter Services Intelligence), der nicht nur in Pakistan in schwere Menschenrechtsverletzungen verstrickt ist, sondern auch für Gewalt im benachbarten Afghanistan verantwortlich gemacht wird."
The Central Intelligence Agency (CIA) using Pakistan's military Inter-Services Intelligence (ISI) played a key role in training the Mujahideen.
Der CIA spielte unter Einschaltung von Pakistans militärischer Inter Services Intelligence (ISI) bei der Ausbildung der Mudschahedin eine Schlüsselrolle.
The Commission, therefore, will establish a permanent "Inter-services group on consumer policy".
Die Kommission wird deshalb eine ständige „dienststellenübergreifende Arbeitsgruppe Verbraucherpolitik" einrichten.
A Commission Inter-Services Steering Group has been established 2005/2006.
2005/2006 wurde eine dienststellenübergreifende Lenkungsgruppe eingesetzt.
For this reason, the revival of the inter-services consultation group is particularly welcome.
Aus diesem Grund ist die erneute Aufstellung der dienststellenübergreifenden Konsultationsgruppe besonders begrüßenswert.
A work programme has been prepared covering these two actions and is currently in inter-services consultation.
Es wurde ein Arbeitsprogramm erstellt, das diese beiden Maßnahmen abdeckt und derzeit Gegenstand der Konsultation zwischen den Dienststellen ist.
This annex must accompany the legislative financial statement when the inter-services consultation is launched.
Bei der Einleitung der dienststellenübergreifenden Konsultation ist dieser Anhang dem Finanzbogen zu Rechtsakten beizulegen.
Sometimes even I am at a complete loss to trace its journey, and then you have to remember the inter-services and all the others involved.
Es kommt vor, dass ich selbst seinen Weg überhaupt nicht mehr zurückverfolgen kann, und dann kommen noch die diensteübergreifenden Gremien und alle möglichen Anderen hinzu.
I'm tracking an undercover agent For pakistan's inter-services intelligence.
Ich verfolge einen Undercover-Agent von Pakistans Inter-Services Intelligence.
Synoniemen voor inter-services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 71 ms.
