Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inter-tso
Vertaling van "inter-tso" in Duits
Ausgleichsmechanismus zwischen Übertragungsnetzbetreibern
details of the treatment in the context of the inter-TSO compensation mechanism of electricity flows originating or ending in countries outside the European Economic Area
Einzelheiten der Behandlung von Stromflüssen, die aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stammen oder in diesen Ländern enden, im Rahmen des Ausgleichsmechanismus zwischen Übertragungsnetzbetreibern,
the inter-TSO compensation mechanism, as set out in Article 13 of Regulation (EC) No 714/2009 and Commission Regulation (EU) No 838/2010
der Ausgleichsmechanismus zwischen ÜNB gemäß Artikel 13 der Verordnung (EG) Nr. 714/2009 und der Verordnung (EU) Nr. 838/2010 der Kommission
rules regarding harmonised transportation tariff structures including locational signals and inter-TSO compensation rules
Regeln für harmonisierte Übertragungsentgeltstrukturen, die standortbezogene Preissignale einbeziehen, und Regeln für den Ausgleich zwischen den Übertragungsnetzbetreibern,
certain issues such as the calculation of the correct level of inter-TSO payments require regular detailed decisions to be taken.
Bestimmte Fragen, etwa die Berechnung der richtigen Höhe der Zahlungen zwischen den Übertragungsnetzbetreibern, erfordern in regelmäßigen Abständen ins Detail gehende Entscheidungen.
Secondly, it is now clearly stated that the guidelines, when adopted for the first time, shall be comprehensive and cover the harmonisation of national tariff systems as well as the main elements of the inter-TSO compensation mechanism.
Ferner wird nunmehr klar zum Ausdruck gebracht, dass die Leitlinien, wenn sie erstmalig erlassen werden, umfassend sein und die Harmonisierung der nationalen Entgeltsysteme sowie die wichtigsten Elemente des Ausgleichmechanismus zwischen den ÜNB abdecken sollen.
identified among the causes of the blackout the "inappropriate inter-TSO coordination during the event".
November veröffentlichten vorläufigen Untersuchungsbericht wurde als einer der Gründe des Stromausfalls eine „unzureichende Koordinierung zwischen den Übertragungsnetzbetreibern" genannt.
The introduction of a provisional system would have been an important step forward, in order to gain experience with the inter-TSO compensation mechanism and to achieve an abolition of existing tariffs, which would also lead to a simplification of the tariff structures.
Die Einführung eines vorläufigen Systems wäre ein bedeutender Fortschritt gewesen, der es ermöglicht hätte, Erfahrung mit dem Ausgleichsmechanismus zwischen den Übertragungsnetzbetreibern zu gewinnen und die bestehenden Entgelte abzuschaffen, was ebenfalls zu einfacheren Entgeltstrukturen führen würde.
Similarly, in order to function effectively at cross-border level in a secure way, TSOs also need to have agreed detailed inter-TSO operational standards.
Für einen effektiven und sicheren grenzüberschreitenden Betrieb müssen die ÜNB/FNB auch detaillierte Betriebsstandards untereinander vereinbart haben.
The Madrid Forum has called for inter-TSO arrangements to be established with a view to facilitate cross-border trade and to serve as a clearing mechanism for transport between different systems.
Auf dem Madrider Forum wurde dazu aufgerufen, Vereinbarungen zwischen den Fernleitungsbetreibern zu treffen, die den grenzüberschreitenden Handel fördern und als Clearingmechanismus für den Transport zwischen verschiedenen Netzen dienen sollen.
Progress in the inter-TSO compensation (ITC) mechanism has been made on a voluntary basis through the Florence forum process.
Fortschritte hinsichtlich des ÜNB-Ausgleichsmechanismus erfolgten auf freiwilliger Basis durch den Prozess des Florenzer Forums.
details of the treatment in the context of the inter-TSO compensation mechanism of electricity flows originating or ending in countries outside the European Economic Area
Einzelheiten der Behandlung von Stromfluessen, die aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stammen oder in diesen Ländern enden, im Rahmen des Ausgleichsmechanismus zwischen Übertragungsnetzbetreibern
Synoniemen voor inter-tso in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 51 ms.
