Examples with "interaction will be based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In particular this interaction will be based on visual and speech recognition.
Our understanding of this interactions will be based on the consistent application of systems biology approaches.
Ihr Verständnis wird auf der konsequenten Anwendung systembiologischer Ansätze beruhen.
However it turned out that this medium has been used very one-sided but normally should be based on interaction.
Es stellte sich jedoch heraus, dass dieses Medium nur sehr einseitig genutzt wurde und eigentlich auf Interaktion basieren sollte.
The mechanism of these interactions appears to be based on the hepatic enzyme inducing properties of these medicinal products.
Der Mechanismus dieser Wechselwirkungen scheint auf den Leberenzym induzierenden Eigenschaften dieser Arzneimittel zu beruhen.
I want to build on this and further strengthen the team. It is also very important to him that both internal and external interaction be based on honesty, fairness and courtesy.
Daran will ich anknüpfen und das Team weiter stärken. Besonders wichtig sei ihm dabei ein Miteinander, das nach innen wie außen von Ehrlichkeit, Fairness und Verbindlichkeit geprägt ist.
The underlying mechanisms of toxicity may be thresholded or be based on interactions with DNA, as for genotoxic carcinogens, for which the existence of Mengen a threshold cannot be assumed.
Die zugrunde liegenden Mechanismen der Toxizität können Schwellenwerte bedingen oder aber, wie bei genotoxischen Kanzerogenen, auf Interaktionen mit der DNA beruhen, für die kein Schwellenwert angenommen wird.
be integrated and be based on interaction between actors, sectors and operations and go beyond a mere collection of operations or a juxtaposition of sectoral measures
integriert sein, auf der Interaktion zwischen den Akteuren, Sektoren und Vorhaben beruhen und mehr sein als die bloße Zusammenfassung von Vorhaben oder das Nebeneinander sektoraler Maßnahmen
Every interaction is based on the artificial intelligence of each single module.
Jede Interaktion basiert auf der künstlichen Intelligenz der einzelnen Roboter.
Our daily interaction is based on team spirit, tolerance and honesty.
Every simulation of the photon-matter interaction is based on the optical constants.
Jede Simulation der Photonen Materie Wechselwirkung beruht auf den optischen Konstanten.
This interaction is based on the individual characteristics of the respective viewer.
Diese Interaktion basiert auf den individuellen Merkmalen des jeweiligen Betrachters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.