Examples with "interactive educational programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the course of its 20 years of existence, the university has greatly contributed to the development of civil society in the country through its interactive educational programmes, researchers and training.
Im Laufe seiner 20-jährigen Bestehens hat die Universität wesentlich zur Entwicklung der Zivilgesellschaft in dem Land durch seine interaktive Lernprogramme, Forschungen und Schulungen beigetragen.
Andere resultaten
The interactive educational programme ensures that a visit to the exhibition becomes a very special experience!
In addition to an interactive educational programme, the practice aid provides information on various drugs, on indications and causes of possible consumption, on legal provisions and on prevention within the company.
Neben einem interaktiven Lernprogramm bietet die Praxishilfe Informationen zu verschiedenen Drogen, zu Anzeichen und Ursachen für einen möglichen Konsum, zu rechtlichen Bestimmungen und zur Prävention im Betrieb.
Through our interactive and action-oriented educational programmes, we encourage everyone to make a contribution towards our future.
Bildung Wir ermutigen mit unseren handlungsorientierten und interaktiven Bildungsangeboten jede und jeden, einen Beitrag für unsere Zukunft zu leisten.
An interactive nation-wide educational programme on climate change and energy Gemini-II-Mission Whirlwind
At its ultramodern areas, the visitor can watch interactive exhibitions, educational programmes, conferences, virtual reality tours, theatre plays, documentaries and art events.
In seinen hypermodernen Räumen kann der Besucher interaktive Ausstellungen, theatralische Vorführungen, Dokumentarfilme und künstlerische Veranstaltungen besuchen. Das Zentrum hat auch ein Internet-Café.
The museum shows objects from the last 250 years and offers interactive, educational programmes with lots of opportunities for discovery, experimentation and expression.
Das Museum zeigt Objekte aus den letzten 250 Jahren und bietet interaktive pädagogische Programme mit vielen Möglichkeiten zum Entdecken, Experimentieren und Gestalten.
Visitors are invited not only to view the original works of art, but also to dive deeper into the world of painting - there are animated interactive games and creative educational programmes for children and adults, as well as cultural programmes catered for guests with special needs.
Die Besucher sind dazu eingeladen, nicht nur die Originalkunstwerke zu betrachten, sondern sich auch eingehend mit der Welt der Malerei zu befassen.
The interactive show for both young and old located on the museum grounds is added to by special events and educational programmes.
From the interactive play areas at Hamad International Airport to the educational programmes and nutritious kids meal boxes available onboard, you can always look forward to an enjoyable and memorable journey for the whole family.
Von den interaktiven Spielbereichen am Hamad International Airport bis zu den Bildungsprogrammen und ansprechenden Essenspaketen für Kinder an Bord können Sie sich immer auf eine unterhaltsame und unvergessliche Reise für die ganze Familie freuen.
They would have experienced in a sometimes painful manner what kind of interactive educational duties they are able to control and to fulfil - far away from all demands and political programmes, however reasonable they may be.
Damit hätten sie mitunter auf schmerzliche Weise erfahren, was sie außerhalb aller berechtigten oder unberechtigten Ansprüche und politischen Programme an interaktiven pädagogischen Aufgaben zu kontrollieren, zu steuern und zu leisten im Stande sind.
The Village will also make it possible to make visitors aware of the use of our resources, and to organise cultural events, educational programmes, conferences, interactive exhibitions and to show films.
Das Dorf soll ebenfalls die Besucher für die Nutzung unserer Ressourcen sensibilisieren und Kulturveranstaltungen, Lernprogramme, Vorträge, interaktive Ausstellungen und Filmvorführungen organisieren.
The design team transforms ideas and visions into adventure worlds through scenography and graphic elements, while texts, audio dramas, interactive exhibits, film scripts and educational programmes are produced by the content and education team in order to convey a message.
Das Gestaltungsteam setzt die Ideen und Visionen durch Rauminszenierungen und grafische Elemente in Erlebniswelten um, während die für die Vermittlungsarbeit wichtigen Texte, Hörspiele, interaktiven Exponate, Filmskripte oder pädagogischen Programme im Team Inhalt und Bildung erarbeitet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.