Examples with "interacts specifically" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method according to any one of the preceding claims wherein said element which interacts specifically with said analyte comprises an antibody or a binding fragment thereof.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Element, das mit der zu analysierenden Substanz spezifisch wechselwirkt, einen Antikörper oder ein bindendes Fragment davon umfasst.
The invention relates to a method for identifying vegetable molecules, according to which the samples containing the corresponding vegetable molecules are placed on an active surface so that the latter interacts specifically with said vegetable molecules.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachweis von pflanzlichen Molekülen, wobei die Proben, die die entsprechenden pflanzlichen Moleküle aufweisen, auf eine aktive Oberfläche gegeben werden, so daß spezifische Wechselwirkungen zwischen der Oberfläche und den pflanzlichen Molekülen ausgebildet werden.
The process of claim 13, wherein the polypeptide is isolated by reaction with a reagent that interacts specifically with the tag.
Verfahren nach Anspruch 13, worin das Polypeptid durch Reaktion mit einem Reagens, das spezifisch mit dem tag wechselwirkt, isoliert wird.
A method according to claim 9 wherein step (a) comprises providing a pharmacologically acceptable nucleic acid based compound that interacts specifically with the ribozyme.
Verfahren von Anspruch 9, worin der Schritt (a) das Vorsehen einer pharmakologisch annehmbaren Verbindung auf Nukleinsäurebasis, welche spezifisch mit dem Ribozym interagiert, umfaßt.
A kit for detecting the presence of an analyte, said kit comprising: (i) a containment means according to claim 25, and (ii) an element which interacts specifically with said analyte so as to open the transport mechanism in the barrier.
Kit zum Nachweis des Vorliegens einer zu analysierenden Substanz, der aufweist: (i) Einschlussmittel nach Anspruch 25 und (ii) ein Element, das mit der zu analysierenden Substanz so spezifisch wechselwirkt, dass der Transportmechanismus in der Barriere zu einer Öffnung führt.
A composition, comprising a nucleic acid or amino acid based compound that interacts specifically with a ribozyme reducing its biological activity which ribozyme is present within an animal or plant, said nucleic acid or amino acid based compound being admixed with a buffer.
Zusammensetzung, umfassend eine Verbindung auf Nukleinsäure- oder Aminosäurebasis, welche spezifisch mit einem Ribozym interagiert, wodurch dessen biologische Aktivität vermindert wird, welches Ribozym innerhalb eines Tieres oder einer Pflanze vorhanden ist, wobei die Verbindung auf Nukleinsäure- oder Aminosäurebasis mit einem Puffer vermischt ist.
A peptide identifiable by the method of claim 2, having the amino acid sequence of a fragment of the gag protein of HIV, which interacts specifically with a particular HLA class I molecule to stimulate CTL immunity.
Peptid, identifizierbar durch das Verfahren nach Anspruch 2, das die Aminosäuresequenz eines Fragments des gag-Proteins von HIV hat, das spezifisch mit einem bestimmten HLA-Klasse I-Molekül zur Stimulierung der CTL-Immunität interagiert.
An inhibitor according to claim 1 or claim 2, which interacts specifically with the 16 kDa subunit or the 116kDa subunit of the vacuolar H + -ATPase located on the ruffled border of human osteoclasts.
Inhibitor gemäß Anspruch 1 oder 2, der spezifisch mit der 16 kDa-Untereinheit oder der 116 kDa-Untereinheit der vakuolären H + -ATPase wechselwirkt, die sich auf dem Bürstensaum humaner Osteoklasten befindet.
This study shows that MatK interacts specifically with seven group IIA introns in vivo.
In der vorliegenden Arbeit wird die spezifische Interaktion von MatK mit sieben Gruppe-IIA-Intron enthaltenden Transkripten in vivo gezeigt.
The pharmaceutical composition according to claim 5, wherein the pharmaceutical active fragment of the Trypanosoma polypeptide SRA is the fragment of said polypeptide, which interacts specifically with apolipoprotein L-I.
Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 5, wobei das pharmazeutisch wirksame Fragment des Trypanosoma-Polypeptids SRA das Fragment des Polypeptids ist, das spezifisch mit Apolipoprotein L-I wechselwirkt.
Using both growth assays and beta-galactosidase quantifications I could show that ARI12 interacts specifically with nCBP and not with eIF4E.
Sowohl durch Wachstumsassays als auch unter Anwendung von Beta-Galactosidase Quantifizierungen konnte ich zeigen, dass ARI12 spezifisch mit nCBP, aber nicht mit eIF4E interagiert.
The 4SC-202 molecule you are referring to interacts specifically with only one particular subtype of the HDAC enzyme class, whereas Resminostat as a "pan" HDA inhibitor has a much broader scope.
Das angesprochene Molekül 4SC-202 interagiert spezifisch nur mit einem bestimmten Subtyp der HDAC-Enzymklasse, während Resminostat als „pan" HDAC-Inhibitor breiter angelegt ist.
An L-nucleic acid having a minimal length of 15 nucleotides containing L-adenosine, L-cytidine, L-guanosine and L-uridine, which interacts specifically with one of the target molecules defined in claims 1 to 19.
L-Nucleinsäure mit einer Mindestlänge von 15 Nucleotiden enthaltend L-Adenosin, L-Cytidin, L-Guanosin und L-Uridin, die spezifisch mit einem in den Ansprüchen 1 bis 19 definierten Zielmolekül in Wechselwirkung tritt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.